1·The contract was declared void.
这份合同被宣布无效。
—— 《牛津词典》
2·All income must be declared.
所有收益必须申报。
—— 《牛津词典》
3·His declared aim was to tax the rich.
他宣布他的目的是向富人征税。
—— 《牛津词典》
4·The chairman declared the meeting open.
主持人宣布会议开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The company has been declared insolvent.
这家公司被宣布破产了。
—— 《牛津词典》
6·The contract was declared null and void.
合同被宣布无效。
—— 《牛津词典》
7·UN monitors declared the referendum fair.
联合国核查员宣布这次全民投票是公正的。
—— 《牛津词典》
8·The agreement was declared void ab initio.
此协议自一开始就被宣布无效。
—— 《牛津词典》
9·Two years later, the bank was declared insolvent.
两年后，这家银行宣布破产。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The meat was declared unfit for human consumption.
这种肉被宣布不适于人食用。
—— 《牛津词典》
1·He declared his total disbelief in psychic phenomena.
他宣称他完全不相信通灵现象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In vain he declared his innocence; he was dismissed with no better answer.
他宣称自己无罪，却徒劳无功；他没有更好的回答就被解雇了。
3·The gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.
吉卜赛人发了一通吓人的牢骚，并宣称如果他再做几笔这样的交易，他就倾家荡产了。
4·Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadaptable and untrained".
一份1935年的分析报告宣称，因为劳动力“无法适应并且没有受过培训”，失业率无法迅速下降。
5·Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadoptable and untrained".
一份1935年的分析报告宣称，失业率无法迅速下降，因为劳动力“无法适应也没有受过培训”。
1·All income must be declared.
所有收益必须申报。
—— 《牛津词典》
2·WHO assesses declared interests to determine whether a potential conflict or a potential perception of conflict exists.
世卫组织评估所申报的利益，确定是否有潜在冲突或是否会被视为存在冲突。
3·The work of the Emergency Committee now being ended, the names, affiliations and declared interests of the Committee members and advisor will be published on the WHO website as soon as possible.
突发事件委员会现已完成其工作。委员会成员和顾问的姓名、从属关系及利益申报情况会尽快在世卫组织网站上公布。
4·Does my notebook computer need to be declared?
我的手提电脑需要申报吗？
5·That part of the amount of donations which does not exceed 30 percent of the amount of taxable income declared by the taxpayer may be deducted from his amount of taxable income.
捐赠额未超过纳税义务人申报的应纳税所得额30%，可以从其应纳税所得额中扣除。
1·She declared it to be an ungodly performance, and one that she for her part would never countenance.
她断言这是荒唐行为，她本人是决不赞成这种活动的。
2·The following year, after Julian's first book of poems came out, Virginia declared, "He is no poet."
第二年，朱利安的第一本诗集出版之后，伍尔夫断言：“他没有诗才”。
3·In a speech in Washington, DC, on September 15th, Mr Boehner flatly declared tax increases "off the table".
9月15日，华盛顿，博纳在一个演讲中断言增税是不可能的。
4·"I removed them all," the doctor declared. "We'll close now."
“我都取出来了，”医生断言，“现在要缝合刀口了。”