1·When did the country open its borders?
这个国家是何时开放边界的?
—— 《牛津词典》
2·Panic-stricken travellers fled for the borders.
惊慌失措的旅行者们向边界逃跑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Troops have sealed the borders between the countries.
军队已关闭了两国边界。
—— 《牛津词典》
4·He wanted to explore its borders, but concluded that it would be best to sit down and rest awhile, first.
他想要探索它的边界,但转而决定最好还是先坐下来休息一会儿最好。
5·Instead, coniferous trees will invade the aspen grove's borders and increasingly block out sunlight needed by the aspens.
相反,针叶树将侵入白杨树林的边界,越来越多地遮挡白杨所需的阳光。
1·These are contributions that are not contained by Russia's borders, as vast as those borders are.
尽管俄罗斯幅员辽阔,但这些贡献并未局限在俄罗斯疆界之内。
2·So the whole of consciousness is mechanical in the sense that it is a constant movement, activity, within the borders of pleasure and pain.
所以,整个意识在某种意义上都是机械的,是快乐和痛苦的疆界之内一连串不停的活动和行为。
3·It stands alone, and is always beyond the borders of social conduct.
它单独存在,并始终超越社会行为的疆界之外。
4·Attention without the borders of time is the flowering of meditation.
没有时间疆界的关注就是冥想的绽放。
5·Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
地的一切疆界,是你所立的。夏天和冬天是你所定的。
1·The arid Sahel region borders the Sahara Desert, stretching across northern Africa through Mauritania, Senegal, Mali, Niger, Burkina Faso, Nigeria, Chad, Sudan, Algeria, Ethiopia and Eritrea.
干旱的萨赫勒地区毗连着撒哈拉大沙漠,该沙漠通过毛里塔尼亚、塞内加尔、马里、尼日尔、布基纳法索、尼日利亚、乍得、苏丹、阿尔及利亚、埃塞俄比亚和厄立特里亚延伸横穿非洲的北部。
1·Now most of the eastern half of the North African nation is under the control of rebelling Libyans, and street fighting has spread to the borders of the Libyan capital, Tripoli.
目前,这个北非国家的东半部大部地区都已在利比亚反抗势力的控制之下,巷战已扩展到利比亚首都的黎波里的边缘地区。