1·Boilerplate or in-line content?
样板文件还是内联内容？
2·Controllers sans that fussy boilerplate code.
用于模糊样板代码的控制器。
3·But often the boilerplate code isn't so pretty.
但是通常来说，这些样板代码并不会如此精美。
4·It USES binding to significantly reduce boilerplate code.
它使用绑定极大地减少了样板文件代码。
5·However, Listing 3 still has a lot of boilerplate code.
然而，清单3中仍然有一些样本代码。
6·This class is mostly boilerplate code, not directly relevant to Comet.
这个类基本上是样板代码，与 Comet 没有直接的关系。
7·Lombok has a clever solution to the boilerplate code problem, however.
然而，Lombok有一个很智能的方法来解决样板代码问题。
8·Create a boilerplate index.html file with the file shown in Listing 2.
使用清单2所示的文件创建index . html样板文件。
9·As you can see, Listing 4 has much less boilerplate code than Listing 3.
如您所见，清单4比起清单3样本代码明显减少。
10·Obtaining a simple reference to an EJB involved a lot of boilerplate code.
为了获得一个简单的 EJB 引用，就需要许多样板代码。