1·The bleeding often stops spontaneously.
这种出血常常会自己停止。
—— 《牛津词典》
2·Vitamin K is routinely given in the first week of life to prevent bleeding.
维生素K要在婴儿出生的第一周内常规性地补充以防出血。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums or causing bleeding.
牙刷轻轻地刷去齿菌斑，没有伤及牙床或引起出血。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Large doses can cause trouble, including excessive bleeding and nervous system problems.
大剂量会引起麻烦，包括出血过量和神经系统问题。
5·If the bleeding has stopped, cover the area with a bandage and take the person to the hospital.
如果出血已经停止，用绷带包扎伤口并把病人送往医院。
1·The wound opened up and started bleeding.
伤口裂开，开始流血。
—— 《牛津词典》
2·His head had struck the sink and was bleeding.
他的头撞到了洗脸池上，正在流血。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.
这反常的流血是你身体本身的危险信号。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
我把帽针拔了出来，用手帕捂住流血的伤口。
5·A month after being admitted to hospital, swollen, breathless, and bleeding, with his leukemia as robust as ever, he went on hospice in the hospital and died.
在入院一个月后，他出现了肿胀、呼吸困难和流血，白血病依然严重，他在医院接受了临终关怀，最终死亡。
1·Visiting the dentist was, literally, a pain in the backside; cures for toothache include drinking laxatives, or bleeding in the foot.
拜访牙医的代名词就是受苦受痛；医治牙痛的疗法包括喝泻药，或从脚上放血。
2·The easiest and safest method for quick bleeding is to bleed the animal while it is still on the ground.
最简单最安全的快速放血的方法是在牛仍躺在地上时给它放血。
3·Factors affecting bleeding degree during slaughtering are discussed. Method to determine the bleeding degree as well as its influence on meat hygiene are also provided in this article.
本文简述了动物屠宰时放血度的影响因素、鉴定方法及其卫生学意义。
4·Methods 10 patients with a distal fingertip amputation to take root only method of arterial anastomosis replanted. Body in the replanted fingers after the end of a small incision bleeding drainage.
方法对10例甲根以远指尖离断采取只吻合动脉的方法再植，术后于再植指体末端做小切口放血引流。
1·The diabase gravel almost was laminated cleavage, so the quality of aggregate by impurities and crushing was bad, segregation and bleeding of concrete made by the aggregate was heavy.
辉绿岩多为层状解理，决定了轧制或破碎的碎石骨料的质量较差，配制的混凝土离析和泌水严重；
2·It was investigated that the effects of the different content micro-fines on the bleeding rate in manufactured-sand fresh concrete.
测试了不同石粉含量对机制砂混凝土拌合物泌水率的影响。
3·HPMC and hydrated lime powder could improve the bleeding, taking into account the fluidity and strength choose the content of hydrated lime is 2%.
纤维素醚和熟石灰粉都能改善砂浆的泌水，考虑到砂浆的流动性和强度，选择熟石灰的掺量2%；
4·The testing method of acquiring the data guide lines is based on provision of GB8076-1997 including bleeding rate, slump, concreting time. ratio of compressive strength. shrinkage rate and so on.
获得数据指标的试验方法是根据GB8076 - 1997规定试验方法，包括：泌水率、坍落度、凝结时间差、抗压强度比、收缩率等。
5·Results indicate that the admixture can reduce dry shrinkage effectively, delay or reduce concrete's cracks, improve comprehensive strength, reduce bleeding ratio and enhance durability etc.
结果表明：JS J减缩剂能有效降低砂浆和混凝土的干缩，推迟和减少混凝土的开裂，适当提高砂浆和混凝土的强度，以及降低泌水率、提高耐久性等。
1·O the bleeding drops of red.
啊那些红色渗出、滴落。
2·In the hyperxia solution treated group, the hyperemia, bleeding and cell infiltration in tissue interspace and alveolar cavity were obviously decreased, most alveolar walls were complete.
高氧液治疗组肺泡腔及组织间隙内充血、渗出及细胞浸润明显减少，肺泡壁多数完整。
1·The early damage of expressway asphalt pavement mainly presents as water damage, surface loosening, rut, crack, bleeding and so on.
高速公路沥青路面早期损害现象主要表现为：水损害、松散、车辙、裂缝、泛油等。
1·In this paper, the behavior of grouting cement mortar to reinforce highway subgrade is analyzed from the aspects of stability, fluidity, viscosity, bleeding ratio and setting time of cement mortar.
对注浆加固公路路基用的水泥浆体从稳定性、流动度、粘滞度、凝结时间、析水率等方面进行了研究。