1·The acrimonious debate on the agenda ended indecisively.
对这项议程的激烈辩论无果而终。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Preparatory talks last month in Bangkok ended in acrimonious squabbles.
上个月在曼谷举行的初步会谈以激烈争吵收场。
3·Since then, Johnston and the Palin family have been locked in an increasingly acrimonious debate about access.
从那时起，约翰斯顿和佩林一家一直胶着于孩子探访权问题，双方争论日益激烈。
4·He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.
昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番。
5·The result can be static and acrimonious debate: Tree hugger!
结果可能导致相互指责与激烈的争执：境保护狂！
1·In Germany, where resistance to nuclear power is strong and vocal, the disaster immediately reopened the acrimonious debate about extending the lives of ageing reactors.
在德国，抵制核能的呼声一直很强烈。这场灾难马上重启了关于延长旧核电站寿命的尖刻辩论。
2·Lose momentum and your forward thrust will be curtailed. If you ingest the animosity and acrimonious threats of the nay sayers you will be discouraged, and indeed that is their controlling motive.
如果你接受那些充满敌意或尖刻威胁之谔谔之士的话，你将会丧失勇气，而让他们控制的动机得逞。
3·The occasionally acrimonious debate about the planet's climate has been missing a key component: accurate measurements of how much carbon dioxide is in the air and how it is being recycled by Earth.
关于地球气候偶尔尖刻的争论漏掉了问题的关键部分：精确测量空气中的二氧化碳以及地球是如何让二氧化碳是如何循环的。
4·In short, so long as the words are not very rude, acrimonious, the disagreement on the suggestion does not not affect the whole.
一句话，只要言词不太唐突、尖刻，意见上的争执是无伤大雅的。
1·Biogen Idec's bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented-or so it seemed.
公司老板一开始持拒绝态度，但是在法律诉讼、董事会日渐动摇、尖酸的攻击面前，他们退却了，至少看起来是这样。