1·I can't get out of the habit of waking at six in the morning.
我早上六点钟醒的习惯改不了。
—— 《牛津词典》
2·I wake up, stare at the ceiling, and spend some time with my thoughts rather than waking up and running from them.
我醒后，望着天花板，花一些时间去思考，而不是醒后立马把一些想法从脑海里赶走。
3·Turns out that people spend nearly half their waking hours thinking about something other than what they’re doing.
结果发现，人们会花掉他们近一半的醒着的时间想些无关紧要的事情，而不是他们正在做的事情。
4·"We spend most of our waking hours at work, and we don't have much time to meet our friends during the weekdays, " explains Dr. Toker.
博士解释道，‘我们把大部分醒着的时间都用来工作了，我们没有太多的时间在工作日见朋友。
5·And I did no excercise - because I was living every waking moment in darkness, venturing into the outside world for my usual run seemed an impossibility.
而且我没有做任何锻炼——因为我醒着的时候都在黑暗之中，不太可能冒险出去外面跑下步。
1·Two researchers, Fernando Orellana and Brendan Burns, from Union College in Schenectady, N.Y., created a "Sleep Waking robot" that replays the actions and gestures in your dreams.
来自纽约斯克内克塔迪联合大学的两位研究员费尔南多·奥雷利亚纳和布兰登·伯恩斯创造了重演你的梦中行为和姿态的“睡眠觉醒机器人”。
2·I've traveled 3 million miles to every corner of this country and 12 others, and believe me, people everywhere are gradually waking up and striking out in new directions.
我旅行了3百万英里，到过这个国家还有其他12个国家的各个角落，相信我，每个地方的人都在渐渐觉醒，并开始寻找新方向。
3·However, time has erased your waking memory in most cases, and we will help lift your levels of consciousness back to where they were originally.
然而，时间删除了你的大部分的觉醒记忆，而由我们来帮助你们回到你原来的意识水平。
4·On the evening after the Bumbles' little business meeting, Mr Bill Sikes, waking from a sleep, called out to ask the time.
在班布尔夫妇那次小小的业务洽谈之后的晚上，比尔·赛克斯先生一觉醒来，大声地问着是什么时候了。
5·The theme of Yu's work is the "rootless generation" and the "waking generation" and a criticism of the evils of the eastern and western cultures.
于梨华小说的创作主题是表现“无根的一代”和“觉醒的一代”，同时以批判的态度审视了东西方文化的弊端。
1·For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境，但我们通常认为所回忆的梦境并不完全，夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
2·I imagined that arriving here, in run-down Waterbury, from such a place as Oregon, must've been like waking from a dream.
我想象他们从俄勒冈州那样的地方刚来到破败的沃特·伯里时，一定感觉像从美梦中醒来。
3·Your baby is now waking and sleeping at regular intervals.
现在，婴儿会在有规律的间隔内醒来和睡去。
4·A few minutes ago her alarm clock, alerted by her restless rolling before waking, had quietly asked "coffee?"
几分钟以前在她的不安滚动醒来之前，她的闹钟已经悄悄地问道，“咖啡吗？”
5·When the system is powered on again it reads information from the hard drive back into memory and should pick up where it left off, just like waking from sleep mode.
当系统重新启动时，它将有关信息从硬盘读入内存并恢复休眠前的状态，就像从睡眠模式醒来一样。
1·"You have to conceal your boredom," John whispered to me, waking me from my nap.
“你得掩饰一下你的厌倦情绪，”约翰低声对我说道，一面把我从瞌睡中唤醒。
2·Bering remembers waking to the tinkle of these bells, a small but distinct sound in an otherwise silent house.
白令记得自己是被这些叮当声唤醒的。在一间寂静的屋子里，风铃的声音柔和而清晰。
3·The RF helps to regulate essential processes, including waking and sleeping cycles and cardiac function.
RF协助了了一些包括唤醒与沉睡的周期与心脏功能的过程。
4·It is believed that the fungus is an irritant, waking up the bats repeatedly and causing them to exhaust the body-fat reserves needed to get them through hibernation.
据信这种真菌是带有刺激性的，会不断把蝙蝠从冬眠中唤醒，使它们消耗掉本该用来度过休眠期的脂肪。
5·Spurious waking of threads is possible.
可能会出现虚假的线程唤醒。