1·The stock market is full of traps for the unwary.
对无风险意识的人而言，股票市场充满了陷阱。
—— 《牛津词典》
2·By yesterday she was selling off stock at half-price.
到昨天她一直都在以半价抛售股票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.
IBM的股票行情被认为是华尔街股市的风向标。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He got his fingers badly burnt dabbling in the stock market.
他糊里糊涂地进入股票市场，结果赔了老本。
—— 《牛津词典》
5·The gossip was that he had lost a fortune on the stock exchange.
有小道消息说他在股票交易中赔了一大笔钱。
—— 《牛津词典》
1·Do you stock green tea?
你们的库存有绿茶吗？
—— 《牛津词典》
2·The market might abandon the stock, and knock down its price.
商场可能会清理库存，降低价格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Better stock control helped Wal-Mart to reduce its expenses by $2 billion in 1997.
库存管理的改善使沃尔玛公司在1997年减少了20亿美元的开支。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We have several off-road trucks in stock, both new and used.
我们有几辆新旧越野车库存。
5·It is incredibly difficult to calculate how much dead stock currently goes to waste.
要计算目前有多少滞销库存将被浪费是极其困难的。
1·The rule applies where a person owns stock in a corporation.
该规定对于在公司里拥有股份的人适用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Others took stock in the business, with an agreement that their child would use future earnings to buy it back.
还有人在企业中入股，同时签订协议规定他们的孩子会用未来的收益回购股份。
3·Shares of Autodesk and NetApp have more than doubledin value over the past year, while Nvidia’s stock is up 97 percent.
欧特克和美商网域的股价在过去一年已经翻了一翻多，同时，恩威迪亚的股份上涨97%。
4·Extra credit found its way into stock and property prices.
额外信誉由此有机可乘，进入股份和房地产市场。
5·These new requirements include the creation of a capital conservation buffer above the minimums, which if breached will restrict firms' ability to pay dividends or buy back stock.
这些新的要求包括在最低标准之上建立一个资本金储备的缓冲带，如果金融机构违反此规定，将限制该机构分红或者回购股份的能力。
1·The stock's yield is 3.7%.
该股股息率为3.7%。
2·But until it proves that case, investors may want to wait for the stock to retreat.
但在谷歌证明这一点之前，投资者可能希望先等待该股回调。
3·The computer company plans to buy back shares, in part, to offset dilution from employee stock plans.
这家计算机制造商计划用回购股票的方式，来部分的补偿其增发员工股的计划。
4·She never sold a share, even after repeated stock splits.
尽管历经多次分股，她却从未售出过一股。
5·Or we note the ownership life cycle as a former growth stock such as Microsoft (MSFT, news) ages toward a value stock, losing one type of investor as it picks up another.
我们注意到，过去的成长型股票，例如微软，成长为一只价值股的生命周期中，会失去一类投资者，转而由另一类投资者持有。
1·They were street hawkers on their way to buy stock in Johannesburg. They would be on the return train that night, laden with boxes and bags.
他们是去约翰内斯堡进货的街边小贩，带着满满的盒子和袋子，乘坐当夜的火车返回，在这些强壮的女人周围，我觉得很安全。
2·If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是为了经营活动贷款,比如要开一家商铺,或者是要进货,或者你的生意在最初几年都要贴钱
3·Hello, I want to operate in the building decorates coating ceramic tile and business, because there is no experience, don't know where stock bargain!
你好，我想在家里经营瓷砖和房屋装修涂料生意，因为没有经验，不知道在哪里进货划算！
4·The system's main function is to develop procurement, inventory, sales analysis, stock reported loss records.
本系统的主要功能是制定采购，库存，销售分析、进货报损记录等。
5·The author understands, there were many years national dress shop, suzhou, guangzhou from stock, novel style, fine, but the price is expensive, most commonly in several hundred dollars, can accept.
笔者了解到，全国近两年出现了不少婚纱专卖店，它们从苏州、广州进货，款式新颖，做工精致，而且价格也不贵，大多定位在几百元，一般工薪族都能接受。
1·It does not matter whether we perceive an increased buffer as part of a nation's capital stock, or as part of the net equity of the country.
至于我们应该把增加的“缓冲”资源看作一国资本存量的一部分，还是一国净资产的一部分，那是无关紧要的。
2·The two concepts are different: income is the flow of money a nation or household receives in a year; wealth is the stock of assets it has accumulated over its life so far, minus its debts.
这两个概念是有区别的：收入指的是一个国家或者一个家庭一年内所获得的资本流量；而财富指的是在除去负债以后，到目前为止，个体在一生之中所积累的财产存量。
3·The mean weight of fish caught is also dropping, which worries the research institute greatly, though the biomass of spawning stock has increased slightly since 1985.
被捕获的鱼的平均重量也在减小，这正是研究机构大为担忧的，尽管产卵鱼的总存量从1985年以来已略微增加。
4·It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
5·Measuring hours worked is fairly easy, but different ways of valuing a country’s capital stock can produce different results.
衡量单位时间工作量是相当简单的，但是衡量一国资本存量的不同方法可以产生不同的结果。
1·We now stock a far wider range of periodicals than we used to, so we've decided to separate them from newspapers.
我们现在囤积的期刊比以往多得多，所以我们决定把它们与报纸分开。
2·So Walmart would still stock goods at the lowest possible price, only more of them would come from Vietnam and Bangladesh.
因此，沃尔玛依旧会以最低可能的价格囤积货品，只是这些东西会更多地来自越南和孟加拉。
3·Growers claim the big champagne houses have deliberately chosen to stock up amid the recession to alter the balance of power in champagne for years to come.
种植商声称香槟酒商故意囤积香槟，这样他们就可以在经济衰退的时候扭转未来几年香槟业的力量均势。
4·Even if people's taste for coffee does not depend directly on the weather, as Sims pointed out coffee buyers know that weather is variable and may stock up when adverse weather variations arise.
即使人们对于咖啡的品味不受天气影响，西姆斯指出咖啡购买者知道天气会变化就会在不利天气来到前囤积咖啡。
5·And if people expect bad weather, they may stock up on essentials in anticipation of shops being closed for a day or two, much as they might before a holiday.
如果人们预料到恶劣天气，他们可能事先囤积足够的日用品以防商店关闭一到两天。
1·They cut prices drastically to try and shift stock.
他们大幅度降价，试图销出存货。
—— 《牛津词典》
2·When a nearby shop burned down, our stock was ruined by smoke.
附近一家商店被烧成灰烬，我们的存货也被浓烟熏坏了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was unaware that he was being fobbed off with out-of-date stock.
他没有意识到对方正向他骗售过期存货。
—— 《牛津词典》
4·She stated she had heard rumors of stock burning but not specific cases until this week.
她表示，她听到过有关烧毁存货的传言，但直到本周才听到具体案例。
5·A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。