1·He has a somewhat donnish air about him.
他身上有点学究气。
—— 《牛津词典》
2·They smiled at one another, somewhat falsely.
他们相互微笑，有点假惺惺地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His theories are somewhat remote from reality.
他的理论有点儿脱离现实。
—— 《牛津词典》
4·He concluded that Oswald was somewhat abnormal.
他断定奥斯瓦德有点不正常。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.
他起初以一种有点沉默寡言的情绪面对新闻界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.
雄性动物的求偶有点大肆声张的，他们要大力炫耀自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
他有点不令人相信地解释说公司正在支付一切费用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·I'm somewhat tired of working here.
我有点厌倦在这里工作了。
10·I'm somewhat suspicious of his intentions.
对他的意图我有几分怀疑。
—— 《新英汉大辞典》
1·They smiled at one another, somewhat falsely.
他们相互微笑，有点假惺惺地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
他有点不令人相信地解释说公司正在支付一切费用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He has become somewhat impatient with the woman.
他对那个女人有点不耐烦了。
4·The only sound to be heard is their somewhat heavy breathing.
唯一能听到的声音是他们有点沉重的呼吸声。
5·Hendon bent down and said, somewhat sharply, "Will you trust in me?"
亨顿弯下腰，有点严厉地说：”你愿意相信我吗？“
1·The average amount of time a patient spends with a physician during an office visit has actually increased somewhat over the last ten years.
在过去十年中，病人与医生在一起的平均时间实际上有所增加。
2·But with north Somalia recovering somewhat, while the south is Mired in famine, one conclusion is inescapable.
除索马里北部有所恢复，南方则陷入饥荒，这就不可避免地得出一个结论。
3·In fact I would submit that in Darwinian fashion he has mutated somewhat to adapt to the necessities of an evolving entrepreneurial ecosystem.
事实上，我很想以达尔文的方式表达我的观点——人们有所改变，是为了适应不断演变的创业生态系统。
4·Indeed, Microsoft seems locked into producing somewhat improved versions of those programs every few years.
事实上，微软似乎陷进每隔几年就生产有所改良的程序的怪圈。
5·It is conceivable that the Western economies will have to adapt over time to somewhat slower growth rates than they have witnessed in the past 50-60 years.
可以想见，西方经济体将不得不适应随着时间的推移比它们近50 - 60年来所见证的还要有所放缓的增长率。