1·His attitudes show a certain narrowness of mind.
他的态度显示他的思想有些狭隘。
—— 《牛津词典》
2·The hologram can be flipped to show the inverse image.
全息图能被翻转来显示倒置的图像。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Today's figures show inflation running at 10.9 percent.
今天的数据显示通货膨胀率为10.9%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The figures show unemployment falling nationwide last month.
数字显示，上个月失业数字正全国性地下降。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The default setting on Windows Explorer will not show these files.
视窗浏览器上的默认系统设定不显示这些文档。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I'll be glad to show you everything.
我将乐意向你展示每样东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He would show his collection by gaslight.
他会在燃气灯光下展示他的藏品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She'll show you how to coordinate pattern and colours.
她会向你展示如何搭配款式和颜色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There is little to show for the two years of hard slog.
这两年的埋头苦干没有什么可展示的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Her capabilities were always there; all she needed was an opening to show them.
她的能力一直就在那儿；她所需要的只是一个展示它们的机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Everyone was roped in to help with the show.
每个人都被动员来为这次表演出力。
—— 《牛津词典》
2·Her show now has a hard political edge to it.
她现在的表演具有强烈的政治性。
—— 《牛津词典》
3·He quit the show last year because of bad health.
去年他因身体欠佳而退出了表演。
—— 《牛津词典》
4·Rain played a big part in the air show's drop in attendance.
下雨是这次飞行表演观众数量下降的主要原因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The company has signed up three top models for the fashion show.
为时装表演，公司签约聘了三名顶尖模特儿。
—— 《牛津词典》
1·Now, national culture began to show its charm and gain popularity all over the world.
现在，民族文化开始展现其魅力，并在世界各地流行起来。
2·You don't have to be the joke teller in the group in order to show your sense of humor.
你不必为了展现你的幽默感而在小组里成为讲笑话的人。
3·Fossils show how the nostrils of ancestral whales moved from the tip of the snout to the top of the head.
化石展现了鲸鱼的鼻孔是如何一步步地从它们祖先长鼻子的末端跑到头顶上去的。
4·Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
5·Is it not for us, at least in our homes and through our own example, to show that another way of life exists?
难道我们不能向他们展现生活的另一种方式吗，至少在我们自己的家中，通过我们自己的例子？
1·A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.
一个被警察拦住的摩洛哥青年拒绝出示他的身份证件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We show our boarding passes.
我们出示我们的登机证。
3·Please show your boarding check!
请出示你的登机牌。
4·She wouldn't show it.
她不会出示它的。
5·You must show your student ID and exam number before you enter the room.
在进入考室之前，你必须出示你的学生证和考试号码。
1·It was time now to show more political realism.
是表现出更多的政治务实精神的时候了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·True marriage requires us to show trust and loyalty.
真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。
—— 《牛津词典》
3·Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.
钱特尔定会把表现出吃惊视为失态的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.
1985年，他开始表现出酗酒和吸毒成瘾的迹象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.
学生可能表现出责任带来的压力感的种种迹象，她也许会放弃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I smiled to show her I wasn't criticizing.
我对她笑了笑，以表示这不是批评。
4·In order to show their heart, many people will buy expensive mooncake as a present.
许多人为了表示自己的心意，他们会购买昂贵的月饼作为礼物。
5·If some wish remains unfulfilled we must show our confidence in Him, for he knows best.
如果有些愿望还没有实现，我们必须对他表示信任，因为他知道得最清楚。
1·She left directly after the show.
演出一结束，她马上就走了。
—— 《牛津词典》
2·The public has flocked to the show.
公众蜂拥而去看那场演出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·As a show it was a bust.
作为一场演出，那可不怎么样。
—— 《牛津词典》
4·She's the star of the show !
她是这台演出的明星！
—— 《牛津词典》
5·He toured America with his one-man show.
他在美国进行了个人巡回演出。
—— 《牛津词典》
1·What does the case of the Uffizi in Florence show?
佛罗伦萨乌菲齐艺术馆的例子说明了什么？
2·We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.
我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。
3·Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃，这本书试图说明，一个善于观察的人，通过所遇之事进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
4·Show the importance of the pen.
说明钢笔的重要性。
5·This only goes to show the point.
这仅有助于说明这一点。