1·Much of the region is lowland.
这地区大部分是低洼地。
—— 《牛津词典》
2·This region is steeped in tradition.
这个地区有着深厚的传统。
—— 《牛津词典》
3·The region is in a fearful recession.
该地区处于极严重的经济衰退中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The region is glutted with hospitals.
该地区的医院供过于求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The region was effectively independent.
该地区实际上是独立的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The region has been declared a disaster area.
此区域已被宣布为灾区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The map shows the rest of the western region, encompassing nine states.
这地图显示了其余西部区域，覆盖了9个州。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The tsunami devastated parts of Indonesia and other countries in the region.
这次海啸严重破坏了印度尼西亚和该区域其他国家的部分地区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.
居民们被告知要远离轮船搁浅的区域。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·An urban area is the region surrounding and including a city.
市区是指城市周围并包括城市在内的区域。
1·They are mainly distributed in the palaearctic, nearctic, oriental, ethiopian region.
他们主要分布在古北区、东洋区、新北区和非洲区。
2·These data suggest the ligule and interradial multilamellate region appeared prior to heterospory.
这些资料表明叶舌和辐间的多层区似乎早于异孢性。
3·Clearly understanding the capacity of composite slim beam in the sagging moment region is the basis of structural analysis.
明确正弯矩区组合扁梁的受力性能是进行结构分析的基础。
4·There are five geographic regions in Canada, Atlantic Division, central region, regiondessavanes, west coast region and northern.
加拿大有五大地理区。 分别是东部大西洋区、中部区、草原区、西海岸地区和北部区。
5·Depending upon our job scheduler we would make both 6k jobs wait or run one of them in the 10k region.
我们可使两个6k作业等待，或者把其中一个在10 K区运算，视我们作业的调度程序而定。
1·The feasible region of integer problems is not a continuous region.
整型问题的可行域并不是一个连续区域。
2·This means that the feasible region consists of discrete points in space and, therefore, a relaxation in one of the constraints may or may not yield a better solution inside the new polyhedron.
这意味着可行域是由这个空间中的一些离散点构成的，因此放松某个限制可能会在新的多面体中获得更好的解决方案，也可能并不能获得更好的解决方案。
3·Thus, a relaxation of the constraint of an integer problem does not necessarily improve the solution, because the feasible region is discrete and not continuous.
因此，整型问题的约束放松并不一定会改进解决方案，因为可行域是离散的，而不是连续的。
4·Finally, I discussed feasible region visualization for an integer problem and the way it relates to the objective function for an integer and for the corresponding relaxed problem.
最后，我们讨论了整型问题的可行域的可视化问题，以及整型和相关放松限制问题的目标函数的处理方法。
5·The EJB accepts a command and then makes a remote call to a server identified by region.
EJB 接受一个命令，然后远程调用根据域识别的服务器。
1·The gravitational keyhole they mention is a precise region in space, only slightly larger than the asteroid itself, in which the effect of Earth's gravity is such that it could tweak Apophis' path.
他们提到的引力关键点是天文上的一个精确地带，仅仅微大于小行星本身，在那个点上地球引力的影响可以改变小行星运行的轨迹。
2·Scientists believe the likely location of the 'miracle' was not the Red Sea, but a nearby spot in the Nile Delta region where an ancient river is believed to have merged with a coastal lagoon.
科学家认为奇迹可能出现的地方并非红海而是尼罗河三角洲地带，那里被认为，有条古老的河流与沿海的泻湖合并。
3·Activities have mostly been confined to the dusty region on the brink of the Sahara desert, but in recent months it has expanded beyond its home base.
活动大多数发生在撒哈拉沙漠边缘的风沙地带，但是最近几个月袭击的范围已不限于波尔诺州。
4·Back in November, few outside the region noticed when Israel suddenly blocked foreign reporters' access to the crowded Strip.
11月，以色列突然禁止外国媒体进入嘈杂的加沙地带，这一点不在加沙是不容易注意到的。
5·In MACSJ0717, a 13-million-light-year-long stream of galaxies, gas and dark matter -- known as a filament -- is pouring into a region already full of galaxies.
在130万光年长的MACSJ0717，气体和暗物质（就像灯丝一样）正在进入一个已经充满了星云的地带。
1·The Champagne wine region is a historic province in the northeast of France.
香槟，位于法国东北部的前行省，现属香槟·阿登大区。
2·Sales Director, Marketing Director, Sales Manager, Marketing Manager, Region Manager, Channel Manager, Product Manager…
销售总监、市场总监、销售经理、市场经理、大区经理、渠道经理、产品经理……