1·Such offences as his profoundly endanger public security.
他这样的犯法行为极大地危及公共安全。
—— 《新英汉大辞典》
2·CHAPTER II CRIMES OF ENDANGERING PUBLIC security.
第二章危害公共安全罪。
3·Take a principal justification for the ban: public security.
这个禁令的首要辩护词是：公共安全。
4·We will strengthen and improve the system of public security.
加强和完善公共安全体系。
5·Public security is not the only justification for the ban, of course.
当然，公共安全不是禁令唯一的辩护词。
6·Chen Jia was charged with endangering public security by dangerous methods.
Chen Jia被控告使用危险方法危害公共安全。
7·You might as well be sharing your information with the Public Security Bureau.
你可能和公共安全局分享信息。
8·Last week the Ministry of Public Security ordered police to stop such practices.
上个星期，公共安全部门勒令警方停止该行为。
9·To make sure the spectacle went smoothly, the public security forces clamped down.
为了确保奥运会的顺利举办，公共安全的压力陡然增加。
10·Those facts provided enough evidence for the charge of endangering public security.
这些事实有足够证据控告他危害公共安全。
1·Whoever instigates, coerces or induces others to violate the administration of public security shall be penalized according to the seriousness of the ACTS he instigates, coerces or induces.
教唆或者胁迫、诱骗他人违反治安管理的，按照其所教唆、胁迫、诱骗的行为处罚。
2·If such ACTS are not serious enough for criminal punishment but should be given administrative penalties for public security, penalties shall be given according to these Regulations.
尚不够刑事处罚，应当给予治安管理处罚的，依照本条例处罚。
3·The profession of police is a special one, the most fundamental characteristics is to carry out the national administrative power, not only in public security management but also criminal enforcement.
警察职业是一门特殊的职业，不管是治安管理还是刑事执法，警察职业最基本的特征是代表国家执行行政权力，是执法者。
4·Where an intermittently insane person commits an act against the administration of public security while in normal mental condition, he shall be penalized.
间歇性的精神病人在精神正常的时候违反治安管理的，应当给予处罚。
5·The Police say one of the goals of this measure is to create a secure and harmonious public security environment for the Olympics.
警方称上述举措的目的之一，是为奥运创造安全和谐的治安环境。