1·Her letters conflate past and present.
她的信把过去与现在结合在一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·How long have you been in your present job?
你干现在这工作多长时间了？
—— 《牛津词典》
3·He had no wish to uproot Dena from her present home.
他没想让德娜搬离她现在的家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She contrasted the situation then with the present crisis.
她把过去的情况与现在的危机进行了对比。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Your present company could be taken over by corporate raiders.
你现在的公司可能会被蓄意收购者收购。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·How do you read the present situation?
你对目前的形势有何看法？
—— 《牛津词典》
2·He doesn't feel fulfilled in his present job.
目前的工作未能让他感到满足。
—— 《牛津词典》
3·There's no end in sight to the present crisis.
目前的危机无望结束。
—— 《牛津词典》
4·He has brought much of the present crisis on himself.
他目前的危机大多是他自己造成的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She will continue in her present job until a replacement can be found.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
—— 《牛津词典》
1·The energy secretary will present the strategy tomorrow afternoon.
能源部长将于明天下午提出该策略。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Students should be encouraged to present their own opinions, whether right or wrong.
应该鼓励学生提出自己的观点，无论观点对错与否。
3·They present an ideal target for new therapies and may have even wider therapeutic implications.
他们提出了一个新疗法的理想目标，并且还可能扩展治疗学。
4·Pessen does present a quantity of examples, together with some refreshingly intelligible statistics, to establish the existence of an inordinately wealthy class.
佩森确实提出了大量的例子，以及一些令人耳目一新的、易于理解的统计数据，来证明一个异常富有阶级的存在。
5·However, whether an audience accepts an idea is often less about the idea itself than about how you present it.
然而，听众接受一个建议更关注的是你怎么样提出建议的方式，而不是这个建议本身的好坏。
1·They want to present their policies in the best possible light.
他们想尽可能从好的方面来介绍他们的政策。
—— 《牛津词典》
2·The groups take turns to present their work.
小组轮流介绍他们的作品。
3·How you present the content in a test essay is as important as what you know.
在一个论文测验中，你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。
4·One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
5·Now I begin to present some techniques that will help the teams turn chaos into order.
现在，我开始介绍一些能够帮助这些团队从混乱中走向清晰的技术。
1·Did you get your mother a present?
给你母亲买礼物了吗？
—— 《牛津词典》
2·Did you get a present for your mother?
给你母亲买礼物了吗？
—— 《牛津词典》
3·She chose the present with loving care.
她满怀爱意精心挑选了这件礼物。
—— 《牛津词典》
4·They wrote thanking us for the present.
他们写信来感谢我们赠送的礼物。
—— 《牛津词典》
5·What can I get him for a birthday present?
我给他送点什么生日礼物呢？
—— 《牛津词典》
1·The goal of a GUI is to present the user with as few decision points as possible.
图形用户界面的目标是呈现给用户尽可能少的决定点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The ships in the bay present a beautiful sight.
海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。
3·They should be carefully edited so as to present the best image.
它们应该被仔细编辑以呈现最好的形象。
4·It includes how we organize our ideas to present to the audience.
它涵盖了我们如何组织自己的想法，并将这些想法呈现给观众。
5·His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
1·All in all, there were twenty present.
一总有20人出席。
—— 《新英汉大辞典》
2·Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
3·His speech called forth admiration from all the people present.
他的讲话引起所有出席的人的赞赏。
4·Until recently, the dates of such hearings were not announced in advance, nor were defence lawyers necessarily present.
直到最近，这种听证会的具体日期仍不会提前公布，而且辩护律师也不必出席。
5·With no grandparents' present, the prince may feel less inhibited when it comes to tales about his older brother.
由于祖父母没有出席，当王子谈到关于兄长的故事时可能就没有那么拘束了。
1·That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live neither for the present nor the future.
他们忧虑未来，他们忘却现在，以至于他们活的既不是为了现，在也不是为了将来。
2·When you doubt love, you will manifest this reality in your life because your present circumstances are a direct result of your thoughts.
当你怀疑爱，这种现实将会在你的人生中显现出来，因为你现处的环境是你所思所想的结果。
3·It's beautiful and so simple! Yet once you learn this, you can free yourself from the many negative thoughts that keep you trapped in present conditions.
这是非常美好的，而且简单的！一旦你学会这个技巧，你将会把你自己从很多使你困于现境中的消极思想中解放出来。
4·The electromagnetic relation and exciting parameters of transformer are analysed. An another form of transformer equivalent circuit is proposed and is compared with present equivalent circuit.
分析了变压器的电磁关系及励磁参数，提出了变压器的等效电路另一形式，并且与现用的等效电路进行比较。
5·Don't worry. The property prices there are very low. If you sell your present flat, you can afford a huge house there with lots of cash on hand.
不用担心，那里的物业价格非常低，如果你把现用的公寓卖掉，就可以在那里买一间大房子，而且手头上还有一大笔现金。
1·We are honored to present this plaque commmemorating your years of hard work and dedication to the company.
我们很荣幸向你赠送这块匾，以纪念你多年来的辛勤工作和对公司的忠诚。
2·China also decided to present Russia with equipment capable of fast detection of benzene-based pollutants and is ready to send people to Russia for installation, debugging and training.
中方还决定向俄赠送可快速监测苯类污染物的设备，并愿派员赴俄帮助安装调试和人员培训。
3·It is my great honour to present this gift to you on behalf of the company.
我很荣幸在此代表公司赠送这件礼物给你。
4·We'll present a gold watch to Smith.
我们将赠送给史密斯一块金表。
5·Plus, it comes in a canvas zippered bag that makes it a pretty present.
另外，赠送你一个漂亮的帆布拉链袋。