1·Medical care is still free at the point of use.
医疗保健在实际提供点仍然是免费的。
—— 《牛津词典》
2·The point of reference for semantic knowledge is the world.
获得语义知识的参考点是这个世界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'll wait for you at the meeting point in the arrivals hall.
我将在进港大厅的迎接点等你。
—— 《牛津词典》
4·Fresno is close to the midway point between LA and San Francisco.
弗雷斯诺位于接进洛杉矶和旧金山的中间点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
分析家们担心超出承受能力的空中交通控制系统会接近爆点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The top layer should now point down to the layer beneath.
顶部图层应当指向下面的图层。
2·A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。
3·When your friends grab you and point you in the other direction because they are actually over there, that is when you remember you're blind.
当你的朋友抓着你的手并且将你指向另一个方向时，因为他们实际上是在那个方向。这时，你才记得，你是瞎的。
4·The trick is to use symbolic links to point from one location to another, even across partitions.
诀窍是使用符号链接来从一个位置指向另一个位置，甚至跨分区。
5·Inside your application, all you need to do is to point your data sources to your RDS server.
在您的应用程序内，所有您需要做的就是将数据源指向rds服务器。
1·He elucidated a point of grammar.
他解释了一个语法要点。
—— 《牛津词典》
2·Well, I think that leads me to the real point.
嗯，我想这把我引向要点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The point of my question may not be immediately apparent.
我的问题的要点可能不是一下子就能看出来的。
—— 《牛津词典》
4·It concludes with a very useful summary of key points, with cross-references to where each key point is dealt with in the book.
它在结论中对要点进行了非常有用地总结，并标出了书中讲述每个要点的参照章节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I get the point of the article.
我领会了这篇文章的要点。
1·Can you explain that point again?
你能再解释一下那一点吗？
—— 《牛津词典》
2·You may need to amplify this point.
你可能需要对这一点进一步予以说明。
—— 《牛津词典》
3·Let's consider this point further.
让我们更深入地考虑这一点。
—— 《牛津词典》
4·My memory is not clear on that point.
那一点我记不清了。
—— 《牛津词典》
5·He reluctantly conceded me the point.
他不情愿地向我承认了这一点。
—— 《牛津词典》
1·Some ten minutes' hard work, and the point of the Rat's cudgel struck something that sounded hollow.
大约十分钟的工夫后，水鼠兰特的棍尖打在什么东西上，发出空洞的声音。
2·The dog's tail tapered off to a point.
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
3·Larger particles get deposited in fans that point in the direction of surface winds, while smaller pieces remain suspended above.
大一些的微粒以扇状的形式沉积下来，扇尖朝向地面风的方向。 而小一点的微粒仍然在火星上空中漂浮。
4·It is said that the higher the point, the greater his love for her.
据说尖越高，他对她的爱就越深。
5·The dog 's tail tapered off to a point.
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
1·I'll point him out to you next time he comes in.
他下次来的时候，我指给你看。
—— 《牛津词典》
2·They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Could you point me the way to the teachers' office?
你能指给我看上老师办公室的路吗？
4·For most earthquakes, Wadati discovered, the interval was quite short near the epicenter; the point on the surface where shaking is strongest.
达清夫发现，对于大多数地震来说，震中附近的时间间隔都很短；震中指的是地表上震动最强烈的地方。
5·But my point is that exceptional product, in this case your content, is not enough, just as an outstanding retail product isn't enough if the retailer ignores the other aspects of his business.
但我指的是优秀的产品，如果你就此满足是不够的，正如零售商忽视了经营的其它方面的话，那么这件零售商品就做得不够好。
1·Studies point to how boredom is good for creativity and innovation, as well as mental health.
研究表明，无聊对创造创新以及心理健康都有好处。
2·A century's worth of calculated name changes point to the fact that naming any group is a politically freighted exercise.
一个世纪以来，精心策划的名称变化表明了这样一个事实：给任何一个组织命名都是一种带有政治色彩的行为。
3·The combined effects of those trends and the political tensions they generate point to the breakdown of governments and societies.
这些趋势及其引起的政治紧张局势的综合影响表明了政府和社会的崩溃。
4·His report card can point up his talent for maths.
他的成绩报告单能清楚地表明他有数学才能。
5·Variations in length for string data or in precision and scale for numeric data also point to potential issues in data presentation, validation, and usage.
字符串数据长度的变化或数值型数据精度和等级的变化也表明在数据的表示、验证和使用上存在潜在的问题。
1·He sportingly agreed to play the point again.
他风格高，同意那一分重打。
—— 《牛津词典》
2·The local club are now only one point off the pacemakers.
当地俱乐部与领先者只差一分。
—— 《牛津词典》
3·Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Anyone who reads this can get one point.
任何人读这段话可以得一分。
5·The home team trailed by one point at half time.
上半场主队落后一分。
—— 《新英汉大辞典》