1·It's no good complaining—they never listen.
抱怨毫无用处—他们根本不听。
—— 《牛津词典》
2·She tried to explain but he wouldn't listen.
她试图说明一下原因，可他根本不听。
—— 《牛津词典》
3·I tried to warn him, but he wouldn't listen.
我设法提醒过他，可他就是不听。
—— 《牛津词典》
4·I tried to reason with him, but he wouldn't listen.
我尽量跟他讲道理，可他就是不听。
—— 《牛津词典》
5·Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.
即使最漠不关心的学生都开始坐直身子听了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They'll be more inclined to listen if you don't shout.
你要是不大声嚷叫，他们会更愿意倾听。
—— 《牛津词典》
2·Do you listen carefully?
你是否认真倾听？
3·I want her to listen.
我希望她能倾听。
4·Talk to people whom you have never talked to before, and really listen.
和你从未说过话的人交谈，并认真倾听。
5·Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.
爸爸会仔细倾听，随时评论几句，总是一针见血。
1·We should learn to listen.
我们应该学会聆听。
2·I listen to people and listen to their stories.
我认真聆听别人和他们的故事。
3·In all art we look and listen for what we have not experienced quite that way before.
在所有的艺术中，我们寻找和聆听的是我们从未经历过的东西。
4·So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods. But we are transmitting too.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。但是我们也在发射信号。
5·But even if they are as strange as Greek to you, you should try to listen and understand.
即使这些词句像希腊语般晦涩难懂，你还是应该尽力去聆听和理解。
1·"If you listen to the what-ifs of your goal, you will fail because of worry and fear."
如果你听从了关于你目标的诸多倘若将会如何，你将会因为担忧和畏惧而失败。
2·Although we can fire lawyers the fact someone has a lawyer usually means that they are actually in need of that lawyer and as such are pretty likely to listen to their advice.
尽管我们可以解雇自己的律师，但事实是，如果你雇了一个律师，通常意味着你确实需要那位律师的帮助，所以几乎都会听从他的建议。
3·"Let me listen to me and not to them," wrote Gertrude Stein.
“让我听从自己，而不是他们。”葛楚德·史坦如是写道。
4·When Eliezer heard Abraham's goal, he started asking "what if...?" if you listen to the what-ifs of your goal, you will fail because of worry and fear.
当以利以谢听到了亚伯拉罕的要求，他开始询问“倘若……？”如果你听从了关于你目标的诸多倘若将会如何，你将会因为担忧和畏惧而失败。
5·I listened to an expert and forgot to listen to myself.
我选择了听从专家而忘记了听从自己。
1·He said, "Don't listen to anyone who tells you that you can't do this or that." That's nonsense.
他说：“不要听信那些说你不能做这个或者那个的人，他们都是胡说八道。”
2·The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the LORD your God has not permitted you to do so.
因你所要赶出的那些国民都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。
3·He said to Saul, "Why do you listen when men say, 'David is bent on harming you'?"
大卫对扫罗说：“你为何听信人的谗言：‘说大卫想要害你呢？”’
4·The quickest and simplest way to wreck any relationship is to listen to gossip. The worst way to spend your time is spreading more.
破坏关系的最快最简单的方法就是听信谣言。浪费你时间的最糟糕方式是传播这些谣言。
5·The quickest and simplist way to wreck any relationship is to listen to gossip.
破坏关系最快最简单的方法是听信谣言。