1·She had taken up the cause of a generation of American youth.
她已经开始着手一代美国年轻人的事业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.
在上一代以前，人们认为这么小的新生儿是没法存活的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.
齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.
由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He was a beacon of hope for the younger generation.
他是年轻一代的希望之灯。
—— 《牛津词典》
2·He launched a bitter diatribe against the younger generation.
他对年轻一代发起了猛烈的抨击。
—— 《牛津词典》
3·The singer is regarded as a representative of the youth of her generation.
这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。
—— 《牛津词典》
4·The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.
现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.
人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.
教育（不仅仅是在校园里获得的知识）将会是 Z 世代职业轨迹的核心部分。
2·I tell you the truth, all this will come upon this generation.
我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。
3·To what, then, can I compare the people of this generation?
主又说：“这样，我可用什么比这世代的人呢？
4·Verily I say unto you, all these things shall come upon this generation.
我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。
5·The Lord then said to Noah, "Go into the ark, you and your whole family, because I have found you righteous in this generation."
耶和华对挪亚说：“你和你的全家都要进入方舟；因为在这世代中，我见你在我面前是义人。”
1·By limiting food intake, caloric restriction minimizes the amount of glucose entering cells and decreases ATP generation.
通过限制食物的摄入，热量限制使进入细胞的葡萄糖量降到最少，并减少 ATP 的产生。
2·Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting nonedible parts of plants.
尽管该系统会消耗能源，但它会通过从植物不可食用的部分堆肥产生的沼气将能源回馈给电网。
3·The generation of a large population of solid nucleants in the impacting spray leads to a fine equiaxed microstructure.
冲击喷雾中大量固体成核剂的产生导致精细的等轴微结构。
4·Any significant changes, however, should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
但是，任何重要的变更，应当被延迟到未来产生的解决方案，以维护其稳定性。
5·Dynamic proxy, as its name suggests, supports an SEI dynamically at run time without requiring any code generation of a stub class that implements a specific SEI.
动态代理，正如它的名字暗示的，能在运行时动态的支持一个SEI而不需要产生任何代码实现一个特定的SEI。
1·Each generation passes through a similar parade of events.
每一代人都要经历一系列类似的事。
—— 《牛津词典》
2·Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.
20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Overtime is not attractive to this generation.
加班对这一代人没有吸引力。
5·The first generation to experience these changes did not adopt the new attitudes easily.
经历这些变化的第一代人不太容易接受新的观点。