1·The main criterion is value for money.
主要的标准是钱要用得划算。
—— 《牛津词典》
2·The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Practice is the sole criterion of truth.
实践是检验真理的唯一标准。
—— 《新英汉大辞典》
4·Practice is the sole criterion for testing truth.
实践是检验真理的唯一标准。
—— 《新英汉大辞典》
5·Only social practice can be the criterion of truth.
真理的标准只能是社会的实践。
—— 《新英汉大辞典》
1·In her view, there ought to be one criterion of morals for men and women alike, with both sexes cultivating the same virtues.
她认为，男女都应该有一个道德准则，男女双方都应培养同样的美德。
2·And then this other one, criterion eleven which is also an interesting one, it says reactor inherent protection.
然后是另一个，第十一项准则，这个很有意思，就是说，反应堆内在的保护。
3·Men use this' fix it 'criterion in their approach to almost everything they do.
男人在做几乎所有事情的时候都采用“修复它”的准则。
4·Have we established realistic, measurable performance criterion that we expect out of our new tool?
我们是否已制定了期望从新工具中得到的现实的、可度量的执行准则？
5·Well, we've seen this criterion that if a curl of the vector field is zero and it's defined in the entire plane, then the vector field is conservative, and it's a gradient field.
我们已经知道了一个准则，如果向量场的旋度为零，而且它在整个平面上有定义，那么这个向量场是保守的，而且它是个梯度场。
1·So we could write that criterion as dH less than zero.
我们可以认为dH小于零即为我们的判据。
2·DIFFRACTION LIMITED (RAYLEIGH CRITERION).
衍射极限(瑞利判据)。
3·The result and fixed value make of protection criterion.
结果与整定值比较构成保护判据。
4·Traditional DTS is lack of effective and universal misoperation criterion and processing method.
传统的DTS缺乏有效统一的误操作判据和处理方法。
5·A dynamic criterion of suspended fine sand-mud is given in the paper.
本文首先提出了一个细颗粒悬浮泥沙的动力学判据。
1·Secondly, the lack of criterion and supervision.
二是缺乏规范和监督管理。
2·Since none of the memories, desires, or personality of the old person remains, it seems as if the pincushion or soul is what is providing the criterion of identity.
因为患病前那个人的记忆、愿望和个性没有被遗留下来，就好像这个插座或灵魂正在提供了身份的规范。
3·The article USES the criterion analysis and the demonstration analysis to study the competitiveness of chemical shipping enterprise in China.
本文采用了规范分析与实证分析相结合的方式来研究我国化学品航运企业的竞争力。
4·The article uses the criterion analysis and the demonstration analysis to study the core competence of the shipping companies.
本文采用了规范分析与实证分析相结合的方式来研究航运企业的核心竞争力。
5·The characteristics of potential course itself determine that it has the functions of knowledge guidance, emotional edifying and behavior criterion.
潜在课程本身的特点决定了它具有认识导向功能、情感陶冶功能、行为规范功能。