1·Police will conduct random breath tests.
警察会随机进行吹气酒精测试。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·How did they conduct their research?
他们是如何进行研究的？
3·The police officers decided to conduct a thorough review of the case.
警察决定对这个案件进行彻底的审查。
4·It would appear to us that your best course would be to conduct an area sales survey.
在我们看来，你们最好的办法是进行一次地区销售调查。
5·Despite numerous failures, they continued to conduct the experiment without flagging.
尽管实验几次都失败了，他们仍毫不气馁地继续进行。
—— 《新英汉大辞典》
1·He was suspended from school for bad conduct.
他因品行不端而被停学。
—— 《新英汉大辞典》
2·Minority youth were more likely to have conduct disorder than white respondents were.
这些种族少数派的青少年比白人更可能患有品行障碍。
3·Wives in the same except the authority of your husband's so that even if some of them do not obey word, they may be won over without a word by their wives conduct.
你们作妻子的，要顺服自己的丈夫，这样，若有不信从道理的丈夫，他们虽然不听道，也可以因妻子的品行被感化过来。
4·Sophisticated developmental analysis of conduct disorder has led to school-based psychological interventions that make a huge difference.
对品行障碍的成熟复杂的发展性分析使得学校的心理干涉有了重大的变化。
5·Decety said it means that the children with aggressive conduct disorder can recognize negative emotion, but they process it in a positive way.
戴西迪说，这意味着这些有攻击性品行障碍的孩子可以辨别出负面情绪，但是他们会以一种正面方式来处理这种信息。
1·You can visit with key users, conduct usability workshops, or distribute surveys to discover areas where the system can be improved.
您可以访问重要用户，举办可用性研讨会或散发调查问卷，以发现系统中可供改进的领域。
2·Dr Hendrickx acknowledged that the survey was not representative of the entire nation, but added that there were plans to conduct more surveys in the future.
亨德里克斯博士承认，这项调查并不能代表全国的整体状况，但已有在今后举办更多此类调查的计划。
3·Conduct workshops so curious fans can learn more and talk to you in the flesh.
举办讲习班，让好奇的粉丝可以学到更多并且与你恳切交谈。
4·IOC evaluation commissions will continue to consider carefully the ability of potential host cities to conduct games in a way that is compatible with protecting the environment.
国际奥委会评审委员会将继续认真考虑潜在主办城市以“环保兼容方式”举办奥运会的能力。
5·Conduct regional educational workshops to help the implementation of quality and safety requirements for production of therapeutic sera following the principles of good manufacturing practices;
举办区域教育讲习班，协助遵循生产操作规范的原则实施治疗血清生产的质量和安全要求；
1·The making and conduct of foreign policy is largely the preserve of the president.
外交政策的制定和实施很大程度上是总统的独揽之事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
3·Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
4·Baroness Royall, the leader of the Lords, said she would look into the matter and she expected the cross-party Committee on Lords' Interests to conduct an investigation.
白若纳斯。若伊尔，上议院议长。她说，将会关注事件的进展并且期望代表议会利益的跨党派委员会实施一个调查。
5·Iteration T1 then allowed subject matter experts to conduct user acceptance testing and sign off on the system before it was released into production.
迭代t1允许主题专家在产品向生产发布之前，在系统上实施用户体验测试并且停止活动。
1·That is not always so, because regulators keep an eye on them through the Banks which trade with them. But he suggested there should be a voluntary code of conduct.
其实事实并不完全是这样，监管者可以通过关注与对冲基金交易的银行来实现监管，但他建议业内应该有一个自发的管理规则。
2·What is prudence in the conduct of every private family can scarce be folly in that of a great kingdom.
在每一个家庭的管理中是精明的举措，用于一个大国的管理中，很少会是错的。
3·A BPEL4WS process only allows one activity per process, so if you need to conduct a collection of activities, you can use a structured activity to enclose the collection.
BPEL4WS流程只允许在一个流程中有一个活动。因此，如果您需要管理一组活动，您就可以用结构化活动来包含该组。
4·As project managers work to make their computing resources comply with today's complex regulations, they must maintain accurate project documentation and conduct periodic project assessments.
因为项目管理者的工作使他们的处理资源遵从今天复杂的规章，他们必须精确地维护项目文档和管理定期地进行项目评估。
5·The goal is to help producers of goods and services to conduct trade business.
协议的目标是帮助制造商和服务商管理商贸业务。
1·Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
2·To help reach these goals, she must design and conduct experiments to determine which molecules are involved in the enhancement process, and how they interact.
为到达这些研究目标，她必须设计和引导试验，判断哪个分子参与了增进过程，它们之间是如何相互作用的。
3·From how to conduct yourself as an employee to what's considered competition, it's likely that you'll see something formalized about how the company views social media and your participation in it.
从如何引导自己做好一名雇员，到认为什么是竞争，很有可能你会看到一些正式化的东西，包括该公司如何看待社会媒体和你的参与情况。
4·If your team members have different ideas about how to conduct the requirements management process and different ways of documenting and organizing the requirements, who will have the final say?
如果你的团队成员在有关如何引导需求管理过程上有不同的想法，并且有不同的文档化和组织需求的方式，那么谁来进行最后的发言呢？
5·Early in the program, you should plan and conduct a checkpoint review of the financial management apparatus and identify needs and requirements that are specific to the program.
在规划的早期，你应当计划和引导财务管理机构的一种检查点复审方式，并识别特定于该规划的要求和需要。
1·To conduct training classes for staff to develop their skills / new menu items.
为员工组织培训课程，培养他们的技能，新菜品。
2·How to conduct a communicative language teaching class?
怎样组织一堂交际教学课呢？
3·Conduct market survey, analyze market and competitor's information, appropriately position company's products.
组织市场调查，分析市场及竞争对手，对公司产品进行合理定位。
4·Conduct a tree search. Ask people to find large, unusual or historic trees in your community. Tell people to take care of them.
组织一次寻找珍贵树木的活动，让人们发现社区内的参天大树、罕见的树或者具有历史意义的树木，号召人们保护好这些树。
1·Just as importantly, the resulting nerve cells were able to conduct electrical impulses and could form the specialised junctions called synapses, by means of which nerve cells talk to each other.
同样重要的发现是，最终得到的神经细胞可以传导电冲动并能形成神经突触(细胞交流的平台)。
2·Normally, solid electrolytes don't conduct ions as well as liquid electrolytes.
通常，固体电解质不能像液体电解质那样传导离子。
3·The reason it's so good for refractory formulas is because it doesn't conduct heat very well (heat doesn't pass through readily).
它之所以在如此良好的耐火公式是因为它没有很好地传导热量(热不容易通过)。
4·Sound carries well over water; the airwaves carry the sound; Many metals conduct heat.
声音在水中传导很快；广播传导声音；许多金属传导热量。
5·The structure of the finance institution credit capital influencing the credit conduct mechanism.
三是研究了金融机构信贷资金结构对信贷传导机制的影响。
1·Consequently, it has become faster and cheaper for businesses to conduct operations, while maintaining a very high level of accounting accuracy.
因此，在维持一个高水平的记账精确性的同时，对商家来说，处理操作已经更加快捷且更加便宜。
2·When organizations conduct business in the physical realm, they sign contracts to enter legally binding agreements.
当组织在现实世界处理业务时，他们签署合同来订立具有法律约束力的协议。
3·We read and respond to every piece of feedback we get — written in to feedback@vark.com, or in response to the various user research that we conduct.
我们阅读和回复每一篇我们得到的反馈 – 写在feedback@vark.com，或我们处理的针对不同用户研究的回应。
4·This is the second article in a series that demonstrates the true potential of Web services by creating an e-business dialogue that can be used to conduct real business.
这是一系列通过创建可以用于处理真实业务的电子商务对话来展示Web服务的真正潜力的文章中的第二篇。
5·Some consumers remain wary to conduct mobile transactions but perception, reality aren't in sync
一些消费者依然对处理移动业务持观望态度，但是还是有一定的认知，实际上两者并是不同步的。