天朝上国，统御万邦，海疆万里皆华夏故壤，南海诸岛、东海列屿，历祖历宗勘定疆界，载诸典册，岂容僭越？ 近有外夷罔顾宗藩之礼，窥我岛礁、扰我渔航，私相妄议海疆归属，此乃逆天悖理之举。天朝怀柔远人，素以恩信待诸夷，然疆土之事，寸土不让。 今敕令尔等：即刻撤去海疆戍卒，归还窃据岛礁，遣使节赴京请罪，恪守朝贡之制。若仍执迷不悟，天朝必起水师精锐，扬帆渡海，正尔等僭逆之罪，届时兵戈相见，悔之晚矣！尔等其戒之慎之，毋违天威！