1·The two sisters looked forward to their yearly meetings.
姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In Holland, the government sets a yearly budget for health care.
在荷兰，政府设有一个保健年度预算。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.
依照逻辑推论，我们的祖先在弄清1年是什么意思之前，不可能举行过每年一度的节庆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Exports yearly exceed imports.
输出每年超过输入。
—— 《新英汉大辞典》
5·They breed twice yearly.
它们每年繁殖两次。
—— 《新英汉大辞典》
6·Between 1969 and 1989 employed Americans added an average of 138 hours to their yearly work schedules.
在1969年至1989年期间，美国人的年度工作时间平均增加了138个小时。
7·Near the surface earthquakes may run as high as 100 in a month, but the yearly average does not vary much.
近地表的地震频率可能高达一个月100次，但每年的平均值变化不大。
8·We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
9·Pay is reviewed on a yearly basis.
工资每年审查一次。
—— 《牛津词典》
10·Interest will be paid half-yearly in June and December.
利息将每半年一次于六月份和十二月份支付。
—— 《牛津词典》
1·They breed twice yearly.
它们每年繁殖两次。
—— 《新英汉大辞典》
2·Exports yearly exceed imports.
输出每年超过输入。
—— 《新英汉大辞典》
3·We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
4·There would be yearly summits at 17 or 17-plus—the euro zone plus any others that choose to join.
今后17国峰会或者17+峰会（欧元区国家以及其他愿意参与的国家）将会每年举行。
5·Influenza epidemics occur yearly during autumn and winter in temperate regions.
在温带地区的秋季和冬季期间，每年发生流感流行。
1·The two sisters looked forward to their yearly meetings.
姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I want to make sure the terms, responsibilities, and procedures for these yearly elections are in place.
我想确保这些一年一度的选举的条款、责任和流程都安排妥当。
3·S. holiday shopping season has officially begun, with shoppers crowding stores for post-Thanksgiving sales in a yearly event nicknamed "Black Friday."
购物者在一年一度被戏称为“黑色星期五”的这一天挤满了商店，进行感恩节后的购物。
4·The yearly exodus is marked by chaotic scenes as masses of Chinese desperate to return home overwhelm the nation's transport grid, AFP said.
法新社称，在这一年一度的人口大流动中，无数的中国人归心似箭，这个国家的交通系统承受了巨大压力，经常出现一些混乱局面。
5·I remember one time Baba took me to the yearly "Buzkashi" tournament that took place on the first day of spring, New year's day.
我记得有个新年，爸爸带我去看一年一度的比武竞赛。
1·Members typically paid $2, about a day's wage, to have yearly access to a doctor's care (minor surgery was frequently included in this fee).
比如成员只需支付大约相当于一天工资的2美元，便可享有一名医生的全年诊疗服务（小型手术还常常包含在这笔费用内）。
2·Based on the stochastic hydrology simulation theory and techniques, a stochastic mathematical model which can reproduce the statistic characteristics of observed yearly runoff processes is studied.
本文用水文随机模拟的理论和方法，探求符合实测统计特性的全年径流过程的随机数学模型。
3·Pianos need to be tuned at least once a year and preferably twice, during the fall and spring, when the temperature and humidity are midway between their yearly extremes.
钢琴每年至少调律一次，两次更好，春、秋各一次，在温度和湿度都处在全年温度、湿度两个极端值相对中间的时候。
1·More distressing, they found that three-quarters of the schools they visited had levels that exceeded the yearly exposure limit for employees at Japan's nuclear plants.
更让人不安的是，他们发现所走访的学校中，有四分之三的辐射量已经超过了日本核电站工人所能承受的一年的水平。
2·In spite of having many long yearly vacations when I could pursue other interests, I had not bothered to make an earnest effort to confine my activities to one particular hobby.
尽管有了很多一年一次的假期，可以让我追求其他的兴趣爱好，我还是想尽力把我的活动放在追求一个特别的爱好上。
1·Fiery colors begin their yearly conquest of the hills, propelled by autumn winds.
炽热的色彩在秋风的助威中踏上了每年一次的对群山的征程。
2·He serves as a guide for special exhibits at the University of Montana and for special events at the Missoula Art Museum. He also helps judge the yearly ninth grade science fair.
他在蒙大拿大学的特别展览和米苏拉特别事件博物馆当向导，并且帮助评定每年一次的9级科技博览会。
3·If weather permits, we will hold our yearly sports meeting next week.
如果天气允许的话，我们下星期将举行每年一次的运动会。