1·Although the G20 was wrecked by Greek drama, Mr Sarkozy was nonetheless portrayed in France as a tireless and authoritative leader.
虽然20峰会被希腊闹剧破坏，萨科齐还是在法国扮演成不知疲倦而且权威的领导人。
2·The harsh weather destroyed crops, wrecked power lines and cut off transportation for a wide region in central and southern parts of the country, where the winter weather is usually temperate.
在冬季气候通常比较温和的华中华南广大地区，冰雪严寒摧毁了庄稼，破坏了电线，还造成运输线路瘫痪。
3·"The real world has wrecked their optimization plans," said Matthew Daimler, the founder of SeatGuru, a Web site that helps passengers find the best seats on a particular plane.
SeatGuru创始人Matthew Daimler说，“现实世界破坏了他们的优化方案，”一个网址帮助旅客们找到了最好的位置。
4·It was flood water that wrecked the John Sealy Hospital.
而破坏约翰·希利医院的也是洪水。
5·Just when I thought I'd gone and wrecked it all again.
当我想我已经离去而且破坏它的时候所有的再一次。
1·"[These] are what the public has the memory of, because [they] wrecked Hawaii," he said.
“这些海啸，公众都留有记忆，因为它们摧毁了夏威夷，”他说。
2·What's certain is a series of blasts wrecked parts of the Daiichi plant, while Three Mile remained fully intact.
可以肯定的是，一系列爆炸部分摧毁了Daiichi核电站，而在三里岛事件中，电站整体完好。
3·Certainly for Justine, a 38-year-old mother of two, fantasy was the driving force behind a habit that nearly wrecked her life.
当然对于38岁的两个孩子的母亲Justine而言，幻象是这一习惯的驱动力，这一习惯也差点摧毁了她的生活。
4·The tremor wrecked the town of Jiegu.
地震摧毁了整个结古镇。
5·The free-trade Republicans, the Party That Wrecked America and perhaps has broken it.
是自由贸易主张的共和党人，那个摧毁了美国的党。