1·This situation can be characterised generally as a trade-off between verbosity and flexiblity.
这种情形一般可以描述为冗长与灵活性之间的权衡。
2·Here, the translator is alerted to the fact that verbosity is not allowed.
这里告诫翻译人员不允许冗长这一事实。
3·Good enough, it seems like an obvious choice to save the extra verbosity of a subelement and create a flizbam attribute for the Flazbar tag.
好极了，这似乎是一个明显的选择，省去额外冗长的子元素，并为Flazbar标记创建flizbam属性。
4·Runtime verbosity control: the verbosity level of log4j loggers and appenders can be configured at start time and then modified at run time.
运行时冗长控制：log4j记录程序和附加程序的冗长等级可以在系统启动时配置，并随后在运行时修改。
5·Many developers who find static languages too verbose often blame static typing for the verbosity when the real problem is a lack of type inference.
许多开发者发现静态语言太过冗长，抱怨静态类型是冗长的元凶，而事实上真正的原因是缺少类型推断。
1·Specificity is the antithesis of verbosity When in doubt, confusticate (confuse people).
当存在疑问时，特异性是赘言对立面，confusticate(使人困惑)。
2·Provides several verbosity levels for a better user experience.
提供一些赘言水平给一种较好的使用者经验。
3·Investigating and commenting TV programs are welcomed by audience, but the problem of verbosity is widely existed in them.
在电视访谈节目受到观众欢迎的今天，同时也出现了相当频繁的赘言现象。
1·But it does seem clear that verbosity is not biologically hard-wired, at least not in a way that correlates with gender.
但有一点看起来是明确的：唠叨不是天生就有的，至少与性别一点也不相关。