1·Of these one in particular stands out; a spectacular golden nose ring bathed in silver, which was found on her nose when uncovered.
这些发现中最为突出的是在揭露时发现的一个镀银金鼻环。
2·The manipulation was uncovered, publicised and is being exploited by opposition candidates: the system worked.
暗箱操控虽然被揭露，选举系统仍在运行，广告和被利用的选举权利仍然存在。
3·The illicit payments uncovered by Ludmila Egorova-Farines raised the specter of a new blow to the company's effort to improve its reputation following criminal convictions and civil penalties.
罗德米拉·叶格罗娃·法利娜(Ludmila Egorova - Farines)揭露的不当支付一案无疑是对刑事犯罪和民事惩罚后公司为改善其声誉所作努力的沉重打击。
4·Timothy Walsh with Cardiff University in Britain, who first uncovered the gene and wrote the Lancet report, worried that experts did not know how wide the bug had spread in India.
英国加迪夫大学的Timothy Walsh是《柳叶刀》上报告的作者，也是首个发表文章揭露这种基因的学者。他担忧专家们并不知道这种病毒在印度的泛滥。
5·Most of the bipolar disorder uncovered among children in the study had not yet become full-blown, said Dr. Birmaher.
Birmaheer博士说，研究中大多数揭露的儿童的双相情感障碍还没有完全发作。
1·For example, our interviews uncovered a significant failure in the current process which results in the automated tests running against non-baselined versions of the test database.
举例来说，我们的采访揭开了当前处理过程中的一个重大的失误，它导致了自动化的测试运行在测试数据库的非基线的版本上。
2·But he's also the guy who survived an anti-matter explosion at the Vatican and a Paris manhunt and uncovered the truth about the Holy Grail.
但同时，他又是梵蒂冈反物质大爆炸以及巴黎大搜捕中的幸存者，并且揭开了关于圣杯的真相。
3·What exactly constitutes this dark matter and dark energy remains mysterious, but physicists have recently uncovered some more clues, about the former, at least.
组成暗物质和暗能量确切成分一直很神秘，但是最近物理学家揭开了一些线索，至少是有关暗物质的线索。
4·The blasting parameters, circuit, etc. of vibration shot uncovering coal, are designed and constructed and coal seam is uncovered safely and successfully.
对震动放炮揭煤的爆破参数、起爆网络等进行了精心设计与施工，安全顺利地揭开了煤层。
5·The secret of a pigeon's amazing ability to find its way home has at last been uncovered.
鸽子即使远隔千山万水也能找到回家之路，这个一直令人惊诧不已的秘密终于被揭开了。
1·Everyone uncovered when the king appeared.
国王出现时，人人脱帽致敬。