1·The heat in the factory was unbearable.
工厂里的高温令人无法忍受。
—— 《牛津词典》
2·Can the world become so unbearable to someone after years of loneliness?
这个世界对于一个多年孤独的人能变得无法忍受吗？
3·The dire and unbearable conditions of our cities are a result of slow and small-scale interventions to ever worsening conditions.
我们可怕而无法忍受的城市条件，源于对不断恶化的条件只存在缓慢而小规模的干预。
4·Despite finding each other “mutually unbearable”, as one European ex-foreign minister puts it, the two have found a way to get along.
欧洲的一位前外长曾说，这两位觉得“彼此无法忍受”，但是尽管如此，他们居然找到了相处之道。
5·A Chinese CEO, faced with disappointing financial results, might feel unbearable pressure to improve them in order to maintain his public image as a successful executive.
一位中国CEO，面对着令人失望的财务结果时，可能会感受到需要改善财务成果，以保持自己成功经理人形象的无法忍受的压力。
1·The heat was becoming unbearable.
炎热开始变得难以忍受。
—— 《牛津词典》
2·The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
离开城市来到乡村的居民常常感到一种难以忍受的宁静和压抑。
3·Who drinks the poison may go astray, and they may have unbearable hunger, thirst, or strong curiosity.
喝过此毒酒之人可能走入歧途，他们会觉得难以忍受的饥饿、干渴、或强烈的好奇心。
4·I would rather live without these unbearable tensions.
我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
5·Many such changes can be made, and at relatively little cost, in fulfilling our social responsibilities towards the growing number of people who are, frankly, carrying an unbearable burden.
我们能做到许多改变，以相对较少的成本，对越来越多的人们，履行我们社会责任，坦白地讲，这是要背负一种难以忍受的负担。
1·The man who is injured is equally peckish abdomen, and then heard call a voice, unbearable furious, criticize openly.
那个受了伤的男人同样饿着肚子，又听到了哭声，忍不住恼火，破口大骂。
2·A moving song that floated in the street and at times is also a come-on, unbearable look for everywhere, all of the desire hears finish or hear again and then and quickly.
街上偶而飘过的一首动听的歌曲也是诱惑，忍不住四处寻找，欲全部听完或再听而后快。
3·There is afterwards a brothers really unbearable, attempt to climb several treads, also have no west to look inward a person to obstruct.
后来有兄弟实在忍不住，试着爬上几步，也没有西瞻人阻拦。
4·Remember once I call little eyebrow them, and they talked for a long time, and then I was unbearable and wept, result I will soon hangs up the phone, perhaps to now he still didn't know, ha ha.
记得有一次我打电话给小眉他们，和他们聊了好久，后来我实在是忍不住了，就哭了，结果我便很快的挂掉了电话，也许到现在他还不知道啊，呵呵。
5·I must hold out till the pain becomes unbearable.
一定要坚持到实在忍不住痛的时候。
1·Sometimes I can see very indifferent, sometimes I go to the persistent some unbearable.
有时候我可以看得很淡然，有时候我去执着的有些不堪。
2·Now know, even the memories are so unbearable, after all, too much damage.
现在才知道，连回忆都是如此的不堪，终究太多的伤。
3·To trace nothing, why people create traces so unbearable?
要痕迹全无，何以人所创造的痕迹这样不堪？
4·Who have a good past, it is unbearable memories.
谁都有美好的往事，那也是不堪的回忆。
5·Traipse gaunt and unbearable inman, frequently only looking at home with that cold mountain, back hometown miss wife, in hard environment, waiting for the moment reunion.
长途跋涉憔悴不堪的英曼，屡屡只能遥望家乡那座冷山，回想家乡怀念妻子，在艰辛的环境里，等待重逢的那一刻。
1·There are no words to express what we all feel for you and the courage you have shown in the face of unbearable loss.
没有语言能够表达我们对你们的感受，和你们脸上对那难以承受的损失所展现的勇气。
2·The competition for water could make life in some of America's largest cities nearly unbearable for residents.
水资源的争夺可能让一些美国大都市的居民难以承受。
3·The longing for love the search for knowledge and unbearable pity for the suffering of mankind.
对爱的渴望，对知识的追求以及对人类苦难的难以承受之怜悯。
4·The longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
对爱的渴望，对知识的追求以及对人类苦难的难以承受之怜悯。
5·Of course, if it was an inside job, as the film you mentions suggests, it makes the horror of 911 that much more unbearable.
当然，如果这是一项内部工作，由于电影你提建议，它使恐怖的911更加难以承受。
1·This is precisely how most people view their food choices - as unhealthy indulgence or unbearable privation - with little grey area in-between.
这正是大多数人如何看待他们的食物选择的—不健康的放纵或者不堪忍受的苦行—二者不可调和。
2·And yet in the midst of this unbearable grief, flashes of joy seemed to sparkle in my mind, now and again, in a way which quite surprised me.
然而，在这不堪忍受的痛苦之中，欢乐的花火似乎不时地在我心头闪现，我为此感到惊奇。
3·Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love , the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三股简单而非凡强烈的激情一直控制着我的一生：对爱的渴望，对知识的追求和对人类苦难不堪忍受的怜悯。
4·Unbearable the gods of Olympus brutal oppression, the powerful AGe rebelled against the king of supreme reece, the gods was disrespectful.
不堪忍受奥林匹斯众神残暴压迫的阿戈斯国王亚克里斯奋起反抗，对至高无上的神明大为不敬。
5·The loss of land and homes a Japanese farmers, unbearable early 1200s trample, fled to a remote desert mountains - the black field.
一伙失去土地和家园的农民，不堪忍受日寇的铁蹄践踏，逃到一个偏僻荒芜的山野——黑田铺。
1·For a small country with a shaky economy, that is unbearable: Greece looks bust.
对于希腊这样一个经济摇摇欲坠的小国而言，这将是无法承受的：因此看起来希腊要破产了。
2·The pain was almost unbearable.
这种痛苦几乎是无法承受的。
3·Product quality, service quality, service and integrity issues have become a group purchase site unbearable pain.
产品质量、服务质量、售后服务及诚信问题都成为团购网站无法承受的痛。
1·It is "unbearable", sighs one French banker.
这是“不可忍受的”，一家法国银行嚷道。
2·Hence his whole bodily and mental system will seem to him like an unbearable mass of sickness or a conglomeration of suffering.
由此他的整个身心系统对他来说似乎就像一堆不可忍受的病痛或者苦的集聚。
3·Many of current IDSes implement only signature-based intrusion detection which gives them less false positive but with a unbearable false negative.
当前大多数IDS系统仅采用基于特征的检测以减少误报，然而这会造成不可忍受的漏报问题。
4·But first of all, parents must bring the child to school. They will probably be strongly ambivalent about subjecting the child to what seems like a piece of unbearable stress.
但是，家长首先还是要把孩子带到学校，可能会有家长觉得很矛盾，觉得这个孩子经受的是不可忍受的压力。
1·Three passions, simple but overwhelmingly strong , have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种激情，简单却不可阻挡，已经统治了我的生命：对爱情的渴望，对知识的寻求，对人类苦难不能承受的怜悯。