1·His successors have typically been at least one of those-though they have disproportionately come from Wall Street.
他的继任者们典型地至少和他有一点共同之处—尽管他们都不合比例地来自华尔街。
2·According to Dr. Potter, housewives typically have two problems that they need to overcome in making a successful transition from the home to the workforce.
根据波特博士的说法，家庭主妇们典型地存在两个问题，需要她们从家庭到工作的成功转变中去克服。
3·The later models in a family are typically backwards-compatible with the ones that came before.
在一个族中，稍后的产品典型地向后兼容在它以前生产的产品。
4·Particular organizations and individuals typically identified with one stage or with a small number of adjacent stages in the value chain.
特定的机构和个人典型地认同价值链的某一阶段或少数相邻阶段。
5·Such criticisms typically ignore the fact that UML is intended to address some of the most complex of today's software problems, and that such problems require sufficiently powerful tools.
这样的批评典型地忽略了一个事实，那就是UML原本就是用来表述一些现在最复杂的软件问题，这样的问题当然需要功能充分强大的工具。
1·This is typically achieved using fixed, circular collimators that produce sharp-edged, highly conformal treatment beams.
实现这种效果具代表性地是采用固定、圆形的准直器，它能够产生边缘锐利、高适形的治疗射束。
2·You can typically purchase an annuity through an insurance company, and you'll have several options.
你可以代表性地从保险公司购买一笔年金保险，且可以有不同选择。
3·"People typically didn't think of hot flashes as having a genetic component," Flaws said. "Now we have some evidence that there is at least in part some genetics behind it."
Flaws说：人们代表性地认为热潮不和遗传学成分相关，现在我们有一些证据表明至少有一些遗传学因素在后面起作用。