1·But what sort of tricks are they?
但它们是些什么类型的技巧呢？
2·These tricks won't be forgotten.
这些技巧不会被遗忘。
3·Hey, let's do some special tricks like roll over, okay?
嗨，让我们做一些特殊的技巧，比如翻滚，好吗？
4·Please teach him the tricks and strategies of survival.
请教他生存的技巧和策略。
5·Have you taught him the tricks and strategies of survival?
你教过他生存的技巧和策略吗？
1·To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.
为了帮你起步，我们请了5位成功作家来揭示一些诀窍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Do you have any tips or tricks you can share?
你有没有可以分享的小贴士或者诀窍呢？
3·To work with another person meant allowing them to see how he tackled a problem and what tools he used-it presented an opportunity for them to learn his tricks.
与别人一起工作意味着允许别人看到他是怎样解决问题的，用了什么工具，这就使别人有机会学到 他的诀窍。
4·There are two or three tricks to being a good sailor.
想成为一名出色的水手是有两三个诀窍的。
5·And here, 21st Century finds some tricks to travel the world without breaking the bank or sacrificing fun.
这里《21世纪英文报》为您找到了一些既省钱又有趣的环游世界小诀窍。
1·He shows me card tricks.
他向我表演纸牌戏法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Like a magician using a complex set of mirrors to hide his tricks, a invisibility cloak USES materials that change the shape of light so that it moves around an object, hiding it from view.
就像魔术师通过一组复杂的镜子来隐藏他的戏法，隐身斗篷利用特殊材料改变光的形态，使光线绕过物体，从而使物体在人们的视线中消失。
3·“We’re basically imitating tricks that nature has discovered over millions of years” — in particular, “reversibility, the ability to break apart and reassemble,” Strano says.
“我们基本上是在重复自然数百万年前就发现的戏法”，斯特拉诺说道，“尤其是可逆性，一种消解后可重组的能力。”
4·The parrot got bored, his owner growing stale and not developing any new tricks that the parrot could figure out.
鹦鹉感到厌烦了，它的主人变得陈腐，没有开发出任何新的戏法使鹦鹉可以搞清楚。
5·This would spoil everything for children, his favourite audience, who would have no tricks to show their friends.
否则会毁了他最喜欢的儿童观众对魔术的所有热情，他们没有戏法可以变给朋友看。
1·One theory is that sniffing the food tricks the brain into thinking you're actually eating it.
有一种理论认为闻食物会欺骗大脑，让它误认为你实际在吃东西。
2·CSRF attacks originate from malicious code from an intruder site that tricks a browser into transmitting unprovoked requests to a trusted site.
CSRF攻击由一个入侵站点的恶意代码发起，该代码欺骗浏览器，使其将无关的请求传输到一个受信任站点。
3·This tricks your body into thinking that things are calmer than they actually are.
这会欺骗你的身体，使其认为事情比实际情况更平稳。
4·It's actually Mizu Shingen Mochi, a new Japanese rice cake that certainly tricks our eyes but is supposedly delicious.
这其实是雨滴饼(信玄水麻糬)，一种新式的日本米糕，只是外表欺骗了我们的双眼，但其实味道很可口。
5·This idiom originally meant to befool others with tricks. Later it is used to mean to keep changing ones' mind.
“朝三暮四”原来表示欺骗和愚弄的手段，后来改用来比喻说话、做事反复无常。
1·In fact, the pair thinks about half of all ball lightning reports are actually tricks of the mind induced by magnetism.
事实上，这对夫妻，认为几乎全部报道过的球状闪电中的一半竟然是磁性在人的心目中的所构成的骗局。