1·The next morning, I started trapping around the barn.
第二天早上，我开始在谷仓周围设陷阱。
2·There has been a crisis of identity as the traditional skills of hunting, trapping and preparing skins have begun to disappear.
狩猎、设陷阱和制革等传统技艺开始消失时，身份危机问题随之出现。
3·While the Inuit may not actually starve if hunting and trapping are curtailed by climate change, there has certainly been an impact on people's health.
如果气候变化减少了狩猎和诱捕，因纽特人尽管实际上可能不会挨饿，但他们的健康肯定会受到影响。
4·According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
5·The car rolled onto its roof, trapping him.
那辆小汽车翻了个底朝天，把他困在里面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The light aircraft then cartwheeled, trapping both men.
那架轻型飞机随后侧翻，把两个人困住了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Approved methods might include destruction of nests and eggs, and the trapping and destruction of geese.
得到正式认可的方法可能包括对巢和蛋的捣毁以及对鹅的捕杀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·As the leaves flip, they snap together, trapping the insect in their sharp-toothed jaws.
当树叶翻转时，它们会合在一起，把昆虫困在它们含有锋利锯齿的颚中。
9·Tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
明天，我们会释放出更大的量，累积的浓度现在会吸收越来越多的来自太阳的热量。
10·Carbon dioxide is the second most important greenhouse gas, trapping heat in our atmosphere and increasing global temperatures via the greenhouse effect.
二氧化碳是第二大重要的温室气体，它阻止我们的大气散热，并通过温室效应增加全球温度。
1·Perhaps there could be certain frequencies of trapping fields that would displace the boundaries of one key energy transition by exactly the same degree.
也许俘获场的某一频率能同等程度地代替一个关键能级跳跃的阀值。
2·Running programs under GDB makes for easier bug trapping, but usually a program will die outside of the debugger leaving only a core file.
在gd b下运行程序可以使俘获错误变得更容易，但在调试器外运行的程序通常会中止而只留下一个core文件。
3·This often happens as well to cars that do not have their radiator lid located at the highest level possible, causing some Spaces to have a potential of trapping the air.
这经常发生一样，没有他们的汽车散热器盖可能位于最高水平，导致一些空间俘获一个潜在的空气。
4·However, through computer simulation, it can obtain not only the decay curve of free photoelectrons, but also the behavior curve of carriers in all kinds of trapping centers.
而这种计算机模拟方法不仅可以得到自由光电子的衰减曲线，还可同时获得各种俘获中心中载流子的行为曲线。
5·Thus, the relationships of oxide charge generation, including electron trapping and hole trapping effects, with different stress voltages and channel lengths are analyzed.
然后对不同应力电压、不同沟道长度下氧化层陷阱电荷（包括空穴和电子陷阱俘获）的产生做了进一步的分析。
1·The fluoride concentration in the trapping solution is determined directly in the diffusion dish, after neutralization and buffering with a fluoride-sensitive electrode.
采用氟化物敏感电极，经中和和缓冲，在扩散盘中可直接测得捕集溶液中的氟化物浓度。
2·The research results provide the scientific basis for the application of electrostatic trapping technology in controlling the diesel particulate emission.
研究结果为静电捕集技术在柴油机微粒排放控制方面的应用提供了理论依据。
3·Meanwhile, the principles of sidestream smoke trapping and the selection of analytical conditions were also discussed.
同时，还对卷烟侧流烟气的捕集原则、侧流烟气的测试条件选择等进行了讨论。
4·A one-dimensional unsteady model was developed to simulate the trapping of fine particles by a wall-flow filter by simulating the flow field and particle layer distribution in a channel.
针对壁流式过滤体捕集微细颗粒物的过程，建立了描述通道内流场和颗粒层分布的一维非稳态模型。
5·Two trapping methods are discussed in accordance with the situation to disorderly discharge smoke and dust on electric furnace slag field and the features of the smoke and dust.
针对电炉渣场烟尘无组织排放和烟尘性质较为特殊的特点，探讨了两种渣场烟尘捕集方式。
1·Scientists have spent decades trying to invent ways of trapping so-called renewable energy, such as sunlight or windpower, that will last forever.
科学家们已花了几十年的时间,试图发明能够收集象太阳能和风能等取之不尽的可再生能源的方法。