translatability
可译性
常用释义
英音[ trænsˌleɪtəˈbɪlətɪ ]
美音[ trænzˌletəˈbɪləti ]
基本释义
- n. 可译；可译性
例句
-
1·This results in the limitation of translatability.这就产生了可译性的限度。
-
2·Translatability and untranslatability are a relative concept.可译与不可译是一个相对的概念。
-
3·Provide Unicode, translatability, and multi-cultural support in the Inception phase.在启始阶段提供统一字符编码标准(Unicode)，可译性，以及多元文化的支持。
-
4·The issue of translatability has always been the hot topic in translation history.可译性和不可译性是翻译史上长期争论不休的问题。
-
5·Translatability and untranslatability is one pair of the paradoxes with long history.在众多的悖论中，可译与不可译是一对古老的二律背反命题。
-
6·It's an effective method to study translatability from the point of language function.从语言功能看可译性问题是一个行之有效的方法。
-
7·The article presents the concept of "cultural schema" and discusses its translatability.本文试图提出“文化图式”这一概念，指出文化图式具有可译性。
-
8·There is no uniform answer as to the translatability and untranslatability of English verbal humor.对于英语言语幽默的可译性和不可译性没有统一的答案。
-
9·The translatability of Chinese poetry has been a hot issue in the commentary of literary translation.中国古诗的可译性一直是文学翻译评论中的热门话题；
-
10·Due to its special feature, connotative meaning has a lower translatability than referential meaning.由于内涵意义的特殊性，内涵意义的可译性限度低于所指意义的可译性限度。