1·There's a line feed there, and there might be some trailing spaces.
这里有一个换行，因此可能有一些尾随的空格。
2·A trailing space is required for the header to be valid according to the JAR specification.
根据JAR规范，要让标头有效，需要一个尾随空格。
3·Strip leading and trailing whitespace from text content.
从文本内容中除去前导和尾随的空白。
4·You can remove trailing blanks from a file by using the s command and substituting a null replacement.
通过使用s命令并替换一个空替换字符，您可以删除尾随空格。
5·Very simply, the trailing stop maintains a stop-loss order at a precise percentage below the market price (or above, in the case of a short position).
很简单，尾随停止保持停损为了一个准确的百分比低于市场价格(或以上，在很短的立场)。
1·United were trailing 2–0 at half-time.
联队在上半场结束时以0:2落后。
—— 《牛津词典》
2·Mr McCain has been trailing Barack Obama in Gallup’s tracking poll by at least seven points for the past two weeks.
盖洛普民调显示，麦凯恩在过去的两周内已经至少落后巴拉克奥巴马七个百分点。
3·Mr McCain has been trailing Barack Obama in Gallup's tracking poll by at least seven points for the past two weeks.
盖洛普民调显示，麦凯恩在过去的两周内已经至少落后巴拉克·奥巴马七个百分点。
4·she was trailing by 10 points heading into election day.
结果是她以落后10个点来到竞选之日。
5·That was a decline of four percentage points from the preceding quarter; already trailing Research in Motion (RIMM) and Apple, Windows Mobile may fall behind Google's Android platform, too.
与上一个季度相比，下滑了4个百分点。 现在它已经落后于黑莓和苹果，在将来甚至可能落后于Google公司的Android平台。
1·The moon Enceladus is also captured on the left, swathed in blue and trailing its plume of water ice particles through Saturn's E ring.
可以在图片左边看到土卫二Enceladus，它被蓝色包裹，拖着冰块组成的羽翼绕着土星飞行。
2·The trailing wire flow switches are unique sensors that can be used in applications where conventional flow switches would fail.
该拖线流量开关，可以在传统的流量开关应用中使用独特的传感器就会失败。
3·Material will not build on, or tangle around the trailing wire.
材料将不建，或纠结围绕拖线。
4·Loosen trailing arm on front-axle cross member and pull out of the mount.
松开前轴横梁上的拖臂并从支座中拔出。
5·Once he came into the restaurant where I was eating, trailing a plastic horse behind him on a snarl of cassette tape;
有一次他进到我正在吃饭的餐馆，身后拖着一只塑料马，用一团乱糟糟的磁带拴着。
1·At the time of this writing, line 335 was missing a trailing semicolon.
撰写本文时，第335行缺少了拖尾分号。
2·It then builds a new regular expression in indent_pat that matches exactly the same sequence of whitespace at the start of any non-empty line (hence the trailing '\ s').
随后在indent _ pat中构建一个新的正则表达式，精确匹配任何非空行的起始处的相同序列的空白(即拖尾' \ S ')。
3·Upgrade edition yellow trailing, a day in the largest a set of wedding dress.
升级版黄色拖尾，一天中最大的一套婚纱。
4·So the Sun in her dress of gold, the Wind in a trailing dress that rustled as she passed, and the Moon in a wonderful gown of silver started out for the party with the Thunder and Lightning.
于是，太阳穿上金色的衣服，风穿上一件拖尾裙，走过时发出沙沙的声响，月亮穿上一件漂亮的银色长礼服，三姐妹出发前往雷公和电母的宴会。
5·Applicability test of chromatographic systems usually include 4 indicators including theoretical tower number, separating degree, repeatability and trailing factor.
色谱系统的适用性试验通常包括理论板数、分离度、重复性和拖尾因子等四个指标。
1·Blackberry-like fruits of any of several trailing blackberry bushes.
几种蔓生黑莓丛的类似黑莓的果实。
2·A commonly cultivated trailing South American plant with peltate leaves and rosy flowers.
种植普遍的南美蔓生植物，盾状叶，玫瑰色花。
3·European trailing bramble with red berry like fruits.
欧洲的一种结红色浆果的蔓生悬钩子属植物。
4·Any of several trailing blackberry brambles especially of North America.
几种蔓生的黑莓之中的任何一种，尤指生长在北美的一种。