1·My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was scared by the thunder.
他被雷声吓了一跳。
—— 《新英汉大辞典》
3·Lightning usually accompanies thunder.
闪电通常伴有雷声。
—— 《新英汉大辞典》
4·Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.
她的尖叫声被隆隆的雷声减弱了。
5·One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.
炫目的闪电一道接着一道，震耳欲聋的雷声一声接着一声。
1·Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.
先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
—— 《新英汉大辞典》
2·In the afternoon the running water was making huge noises like thunder. And the moment we stepped out to safety, the factory was submerged under water.
下午，流水发出如雷般巨大的响声。当我们逃出到安全地方那一刻，整个工厂就淹没在水中了。
3·It was portrayed as a consuming fire, a cloud, thunder, smoke, and a brilliant light.
神也用火、云、雷、烟和灿烂的光彩，把他的荣耀表达出来。
4·I knew too that it wasn't real thunder, for it was still too early for that just then.
我也明知道不是真雷，那在目前也还是太早。
5·When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had stopped, he sinned again: he and his officials hardened their hearts.
法老见雨和雹与雷止住，就越发犯罪，他和他的臣仆都硬着心。
1·The day was heavy and still. It would probably thunder later.
天阴沉沉的，一丝风也没有。等会儿可能会打雷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The little girl is intensely afraid of thunder.
这小女孩非常害怕打雷。
—— 《新英汉大辞典》
3·They will move to the right as they attempt to listen to the noise of thunder in their mind.
你会发现当他们在试着回想打雷的声音的时候，他们的眼睛是向右转动的。
4·But what we thought was the clap of thunder was instead a Volkswagen van exploding in downtown Oslo, outside the entrance to the prime minister's office.
但是，一辆大众货车在奥斯陆闹市区首相办公楼入口的外面爆炸了，当时我们还以为是打雷。
5·On a dark night, when the thunder crashes, what do you see? Electricity!
在黑暗的夜里，打雷时，你看见什么？电！
1·There was thunder and lightning, and torrential rain.
雷电交加，暴雨倾盆而下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Thunder, the shock wave that comes from a lightning flash, is thought to be the trigger for the torrential rain that is typical of storms.
雷电是由闪电产生的冲击波，它被认为是引发暴雨的原因，而暴雨是风暴的典型特征。
3·I tremble as water does near thunder.
我颤抖起来，犹如那接近雷电的水。
4·This article introduces the representative malfunctions of the thunder measuring and orientation system, hoping it could help the operators who are engaged in the maintenance work.
本文介绍了雷电监测定位系统的典型故障，以期对从事维修雷电监测定位系统的人员有所帮助。
5·Spears, blood, booze and thunder!
矛，血，酒和雷电！
1·There was a continuous roar in his ears, the wind indistinguishable from the thunder and the sea .
呼啸怒号不绝于耳，狂风与险浪、惊雷浑然一体，难分难辨。
2·There was a crash of thunder, then the storm struck.
一声惊雷过后，狂风暴雨突然袭来。
3·Because thunder is sent by God.
因为这是上帝发出的惊雷。
4·And when thunder strikes the entire forces of nature listen.
惊雷响起的时候，整个自然界都要倾听。
5·Like thunder from the soles of the feet to play the next round, a lightning Road, as is necessary to split the same day.
惊雷就象从脚底下打过来，一道道闪电，就象要把天劈开一样。
1·Khalil heard the thunder of an avalanche.
哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。
1·The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
海浪拍击礁石的轰隆声似乎要把其他的思绪都淹没。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The air waves pass you one after another, so you hear thunder as a series of rumbles.
电波一个接一个地从你身边而过，所以你听到一连串的轰隆声。
3·Today, I am very happy sitting in the sports arena to watch the dynamic that figure and white at night if it seems that if the video is the fireworks (sound of thunder but it was such a shock);
今天，我很惬意的坐在运动场上，观看着那些活力的身影和白夜里似乎若影若现的礼花（但那轰隆的声响还是如此震撼）；
1·An albino deer named Lightning which at Blair Drummond Safari Park near Stirling, Scotland, during a storm, to his mother - known as thunder.
苏格兰斯特灵附近的布莱尔·德拉·伦德野生动物园，一场暴雨中，一只白化鹿，被取名为“闪电”，以匹配他的妈妈——名为“迅雷”。
2·The way of fast thunder is very old to boycotting pilfer edition to have drive.
迅雷的做法对于抵制盗版有很大的推动。
3·Thunder Video Converter multimedia programming source code, written in easy language. A very good reference.
说明：迅雷视频转换器源码，易语言写的多媒体编程。很好的参考。
4·I would also like to thank everyone at Thunder Power for this great opportunity.
我还要感谢大家在迅雷电力为这个伟大的机会。
5·Program has been integrated Thunder download network code, only the inside of the ID into your own ID.
程序己集成迅雷下载联盟代码，只需把里面的ID改成你自己的ID。
1·Strikes the thunder.
雷声轰响。
2·The leading lady looks like dying which all pathos piece is quietly equally, actually splashes in my heart the huge thunder.
女主角象所有悲情片一样悄无声息的死掉，却在我心中溅起巨大的轰响。