1·It tasted disgusting.
它尝起来令人极为不快。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mike Edwards has tasted success big time.
迈克·爱德华兹已尝过飞黄腾达的滋味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Jacques tasted one and nodded his approval.
雅克品尝了一个并点头表示赞许。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The apple tasted just as I remembered – sharp, sour, yet sweet.
这苹果尝起来跟我记忆中的完全一样–味道十足，酸中带甜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.
这东西尝起来太淡而无味了，就像加热过的纸板一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Once you have tasted the outdoor life in southern California, it's hard to return to Montana in winter.
一旦你体验过南加州的户外生活，再要回到蒙大拿过冬就会感到很难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·It tasted like cinnamon and sugar.
它尝起来像肉桂和糖。
8·The apples tasted sweet.
这些苹果尝起来很甜。
9·I have never tasted it.
我从来没有尝过它。
10·I kissed the earth and tasted nature.
我亲吻大地，品味大自然。
1·Having tasted a glass of mellow brandy.
品过了一杯醇正的白兰地之后。
2·The jack-tar modelling that mature flavour luster feels, recreational campaign sheet is tasted, super miniskirt… above these are the essential elements that make sense of mature, cruel!
成熟味道有光泽感的水手造型、休闲的运动单品、超级迷你裙……以上这些都是打造成熟、酷感的必要元素！
1·She seized her bowl and emptied it eagerly, as if it was the most wonderful thing she had ever tasted.
她抓起碗，迫不及待地把它喝完了，仿佛这是她尝过的最好吃的东西。
2·In Belgrade, the mood is bleak. Serbs have tasted defeat many times over the past twenty years, during the slow and painful dismemberment of Yugoslavia, but few moments will hurt as much as this one.
而在贝尔格莱德则是一片萧瑟的气氛，经历过漫长而痛苦的前南解体，塞尔维亚人近二十年来屡尝败果，但这次的打击真是太大了。
3·The Thenardier returned to her stove, and tasted what was in the stewpan, with a wooden spoon, grumbling the while.
德纳第大娘回到她的火炉边，拿起一只木勺，尝那锅里的汤，一面叽里咕噜说道。
4·The oldest Unico I’ve ever had, a 1962, tasted incredibly young, with intense, almost piercing fruit flavors, yet completely in balance.
我所喝过的最老的一款 Unico ，是1962年的，可尝起来却惊人的年轻，蕴含着强烈的具有穿透力的水果香味，而且充满了平衡感。
5·I remember the Dan Dan noodles because they were some of the spiciest things I had ever tasted, at that point.
我记得担担面是因为它是我尝过的最辣的菜之一。
1·I have never tasted it.
我从来没有尝过它。
2·Have you ever tasted fresh berries, melon or spring water?
你曾尝过新鲜的浆果、甜瓜或泉水吗？
3·After participants had tasted or smelled both samples, they indicated which one they preferred.
在参与者尝过或闻过两种样品后，他们指出他们更喜欢哪种。
4·Remember, you haven’t tasted the true flavor of France until you’ve dined at a French restaurant in Paris.
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
5·Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.
据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌肉,芝士火腿和克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过
1·Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
拔掉烤面包机的插头，喝完那杯咖啡，把对培根的渴望丢到一边；你可能从未体验过中国的早餐。
2·You've tasted how good it is and now you can no longer be happy without it.
如果你体验到了它是如此之好，那么现在没有它时你就不会再感到幸福了。
3·And if you didn’t like it, you could always leave: millions of people tasted the difference with work and study abroad.
如果你不喜欢某份工作，你可以随时离开。 数以百万计的人们通过出国留学或工作得到了各种不同的体验。
4·It's been 13 years since they last tasted victory.
我们已经有13年没有体验胜利的滋味了。
5·For the first time in my life, I tasted the happiness of living.
我生命中第一次体验到生活的幸福。