takeover offer
收购要约：一家公司或个人向另一家公司的股东提出的收购股份的要约。
常用释义
英式发音
美式发音
基本释义
- 收购要约：一家公司或个人向另一家公司的股东提出的收购股份的要约。
例句
-
1·Kalon Group has sweetened its takeover offer for Manders.卡隆集团已经在其收购曼德斯的报价上加了些好处。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
2·Google approached Groupon with a hefty takeover offer last year, but it was rejected.谷歌去年以丰厚的条件收购Groupon，但遭到了拒绝。
-
3·The move comes after KNOC's first takeover offer was rejected by Dana's board earlier this month.这一行动发生在这月早先时候达纳公司董事会拒绝了KNOC的收购请求之后。
-
4·Google approached Groupon with a hefty takeover offer last year, but it was rejected. See article.谷歌去年以丰厚的条件收购Groupon，但遭到了拒绝。
-
5·Air China, for example, cannot make or accept a takeover offer that is not approved by Cathay "s board."例如，未经国泰董事会批准，国航不得发出或接受收购要约。
-
6·Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company's system.要约收购是现代公司制度中普遍的、有效的公司重组方式。
-
7·SAN FRANCISCO - Yahoo on Monday reiterated its rejection of a takeover offer from Microsoft, again calling it too low.旧金山-雅虎上周一重申它拒绝收购要约微软，再次把它称为太低了。
-
8·Usmanov could also theoretically make his own takeover offer for the club, although that would surely be doomed to failure.尤斯曼诺夫理论上也可以发起自己的收购，不过这肯定不会成功。
-
9·The reporting law is intended to help company officers by limiting share holders' ability to make a surprise takeover offer.报告制度旨在通过限制股东进行突然收购的能力以帮助公司的管理人员。
-
10·U. S. investment bank J. P. Morgan Chase has raised its takeover offer for troubled rival Bear Stearns from two-dollars a share to about 10 dollars.美国投资银行摩根大通把对陷入困境的对手贝尔斯登公司的收购竞价从每股两美元提高到十美元左右。