1·But even the mosquito has been subdued by attention to drainage and by chemical sprays.
然而即使蚊子,也由于我们注意清理污水和喷洒化学药品就被制服了。
2·He was subdued by police.
他由警员合力制服。
3·Tell me how you can be subdued.
告诉我,你如何才可被制服。
4·Unhesitatingly, he silently signalled one of his men to follow him across the border. He wounded and subdued the North Vietnamese sentry, then carried him back to headquarters like a sack of potatoes.
诺斯毫不犹豫, 悄悄做个手势, 叫一名士兵随他走到敌方边界内, 把那北越哨兵打伤制服, 然后像提一袋马铃薯那样, 带回大本营。
5·Improved "subdued" goal celebration where scorer used to move a bit then stop still.
改进的“制服”的目标,为庆祝那里分手用于移动了一点,然后不要错失良机。
1·In the euro zone underlying inflation and wage growth are both subdued and inflation expectations are under control.
在欧元区,潜在的通货膨胀和工资上调都受到了抑制,通胀预期也得到了控制。
2·Market shocks have been subdued.
市场动荡已被抑制。
3·The demand is enormous, but largely subdued for lack of proper funding, affordable equipment and technology.
需求非常强烈,但是大部分却被缺少合适的资金,设备和技术所抑制。
4·Because of the prospects for "weak economic activity, substantial resource slack and subdued inflation", it decided to keep interest "exceptionally low" for an extended period.
由于“经济活动疲软、资源大量短缺、通胀受到抑制”地前景,该委员会决定在更长时间内把利率维持在“异常低”地水平,详细信息有关沼气池产品。
5·If inflation remains subdued, why would the Federal Reserve allow interest rates to rise so high?
如果通货膨胀保持抑制,为什么美联储要让利率升的如此之高呢?
1·The language was subdued. But the comment, along with additional criticisms from other executives in other meetings, ultimately tipped the scale in Akio Toyoda's favor, the people say.
知情人士称,丰田章一郎的用语虽然克制,但他的这番话,以及公司别的高管在其他会议上的批评最终使丰田章男人气上升。