1·A small spat highlights a big issue: who owns your online identity?
小争吵反映大问题:你的网上身份归谁拥有?
2·The occasional spousal spat, a teenager who refuses to cooperate or a nagging mother-in-law can all contribute to stress.
偶然的夫妻争吵,一个不听话的孩子或唠叨的婆婆都促成压力。
3·Another long-running public spat between the two concerns Dinu Patriciu, head of Romania's second-biggest oil firm, Rompetrol.
两人之间的另一个长期存在的公共争吵涉及到罗马尼亚第二大石油公司“罗马尼亚石油集团(Rompetrol)”的负责人迪努·帕特里丘(Dinu Patriciu)。
4·Indeed, it was one such spat that led to the former Arsenal star quitting the international scene entirely in 2004.
事实上,正是因为这样的一个争吵,导致前阿森纳球星在2004年完全退出了国际舞台。
5·If this were a lone spat it would hardly matter.
假如这只是一次个别的争吵,那就没什么大不了的。
1·There was plainly no love lost between the two Texans, and there were some bizarre elements to their spat, including Perot's strange claim that Bush had conspired to disrupt his daughter's wedding.
这两个德州人显然厌恶彼此,他们的口角中还有一些怪异的成分,包括佩罗奇怪地指责老布什图谋破坏他女儿的婚礼。
2·An open spat erupted two days ago over an unrelated incident.
两天前因一起无关的事件发生了公开的口角。
1·Love is someone love you even though you don't deserve it, even though you've rejected it or spat in his face.
爱,是某人爱你,即使你不值得他这么做,即使你已经拒绝他的爱或者朝他的脸上吐口水。
2·He grew hair long, wore colourful clothes and spat at an umpire.
他留长发,穿花衣服,朝裁判吐口水。