1·She assigns ants to help her sort through a huge jumble of seeds.
她让蚂蚁们帮助她去整理混杂在一起的一大堆种子。
2·As the children advance in the task, these locations move further back in time, forcing them to sort through an increasing amount of information.
当孩子们在这项任务中取得进步时，这些位置就会适时地往后退，促使他们去整理数量不断递增的信息。
3·"Sometimes the customer asks us to empty out the entire refrigerator, wash everything down, and then sort through their stuff and put anything that's still edible back in," Friedman says.
有时候，客户会要求把整个冰箱清空，把所有东西清洗一遍，然后整理他们的东西，把可以吃的东西放回去。
4·A team at Stanford University in California used computer learning software to sort through data generated by brain scans and detect when people were in pain.
美国加州斯坦福大学的一个研究团队利用计算机学习软件分类整理了由脑部扫描所得的数据，从而对人们处于疼痛的时刻进行了检测。
5·Tired, she comes home at night and asks her husband to help her sort through the day's paperwork.
晚上回家后，她疲倦地拜托丈夫帮她整理一天下来的文书工作。
1·Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They can also help sort through the many components and configuration requirements which are typical in most portal projects.
他们还可以对大多数门户项目中常见的许多组件和配置要求进行分类。
3·Later, we'll have to get rid of it, sort through all of it, take time to throw it away or recycle it or donate it.
以后，我们还要处理它们，给他们分类，花时间去丢掉，或者再循环利用，或者捐赠。
4·When I sort through my clothes, I think of the memories that we had.
当我再把衣服分类，我想起我们的回忆。