1·There is a clear sense that the field of nanopore sequencing is gaining momentum, with new developments occurring almost every month.
毋庸置疑的是，纳米孔测序领域正在一天天地发展壮大，几乎每个月都有新的改进诞生。
2·This first shreds a genome into pieces small enough for sequencing machines to handle, then stitches the sequenced pieces back together by matching the overlaps using a computer.
这种方法首先将一个基因组切割成细微片段，小到足够测序仪器对其进行处理，然后使用电脑，通过对比重叠部分将这些碎片再缝合起来。
3·"I do think sequencing will be equal to imaging in medicine," he said.
“我确实认为测序将等于在医学成像，”他说。
4·Some researchers favored a shotgun approach-cutting up whole genomes, then sequencing and assembling them all at once-but available computers weren't up to the task.
一些研究人员提倡“鸟枪法”——将整个基因组切成片段，然后一次性对所有的片段进行测序与汇编——但是可获得的计算机无法胜任这个任务。
5·Both methods are in the research stage and require the cost of the DNA sequencing to drop even further before they could be considered for the clinic.
目前这两种检测方法尚处在研究阶段，在考虑进行临床运用之前，仍然有待于进一步降低DNA测序成本。
1·For example, it is unclear whether the sequencing of a whole genome violates the patents of individual genes within it.
例如，目前还不清楚整个基因组的排序是否侵犯了其中单个基因组的专利权。
2·You can exercise it through classifying and sequencing activities, playing number and logic games, and solving various kinds of puzzles.
你能够通过分类、排序的活动、玩数字和逻辑游戏以及解各种各样智力游戏来练习它。
3·Now that this technology is available, scientists are sequencing the SAR11 genome in order to figure out exactly what kinds of carbon it uses, and why it’s so successful at ocean living.
既然这项技术可用，科学家为了弄清楚究竟SAR11用的是哪种碳以及为什么它会如此的成功在海洋中生活，正在排序它的基因组。
4·The Ion Torrent machine uses chips like those in a computer to do sequencing, rather than the complicated cameras and lasers most other sequencers use.
该机采用的离子激流像在电脑芯片做的排序，而不是最复杂的摄像机和激光等音序器的使用。
5·Part 2 of this series will describe activity sessions, reliability, and event sequencing qualifiers, along with some sample scenarios.
本系列的第 2 部分将介绍活动会话、可靠性和事件排序限定符，以及一些样例场景。
1·The target mutations were identified by sequencing.
序列测定证实目标突变存在。
2·Objective To investigate the feasibility of derivatized polyvinylidene difluoride (PVDF) membrane used for solid phase sequencing of proteins and peptides.
研究衍生聚偏二氟乙烯(PVDF)膜用于蛋白质及肽的固相序列测定的可行性。
3·Identification on pathogens of maize viral diseases in Shandong province was conducted by whole genomic sequencing, electron microscope observation, serological analysis and vector transmitting test.
利用基因组核苷酸全序列测定、电镜观察、血清学测定、传播介体传毒试验等方法对山东省田间发生的玉米病毒病进行了病原鉴定。
4·Snail xyloglucanase gained by electrophoresis also can meet the requirements of sequencing and monoclonal antibody.
由电泳制备的蜗牛木葡聚糖酶，达到序列测定和制备单克隆抗体的要求。
5·And identified HEV71 isolates were performed by gene amplification of VP1 coding region, nucleotide sequencing and homology analysis of evolution.
对分离到的HEV71阳性分离株进行VP1编码区基因扩增，核苷酸序列测定和同源进化分析。
1·Feasible irradiate justification function is by sequencing management control stand by consumer's change different requirements.
切实可行的照射调节功能是通过程序化管理控制支持客户日益变化的不同需求。
2·The interior management precaution system is proceeding through standardized models and sequencing flows.
整个内部管理预警机制的运行是通过规范化的模型和程序化的流程进行的。
3·This website construction and information management system can generalize business website construction and achieve the goal of low costs, efficiency and sequencing.
该建网站信息管理系统，能起到普及建网站作用，实现“低成本、快捷、程序化”建立个性化网站。
4·That's despite a series of widely publicised advances in genetics, including genetic sequencing, which shows strong overlap of the human genome with those of chimpanzees and mice.
That ' s尽管一系列的广泛公开的前进在遗传学，包括基因程序化，显示人的染色体强的交叠与那些黑猩猩和老鼠。
5·Methods: Sequencing nursing work mode was applied for 152 patients undergoing PCI operation in emergency.
将程序化护理工作模式运用于152例急诊PCI术中。
1·The one or more message data (410) may be prioritized (530) based on one or more queue sequencing rules (450).
可基于一个或一个以上队列定序规则(450)来确定所述一个或一个以上消息数据(410)的优先级(530)。