1·Compliance with these standards speaks to the integrity of the team, and its ability to manage change and execute responsibly.
对这些标准的遵循证明了团队的完整性，以及管理变更和负责地执行的能力。
2·But no rational person can doubt that these substances can also be used responsibly and constructively; just study Steve Jobs' life if you doubt that.
但是没有任何一位理性的人怀疑这些物质同样也可以被负责地、积极地使用；如果你怀疑的话，那就研究史蒂夫·乔布斯吧。
3·Earnestly and responsibly carry love through to the end. Also remember the eternal feeling and the beautiful recollection as long as the heaven and earth endure.
认真负责地将爱情进行到底，记住天长地久的感动和美丽永恒的回忆。
1·Some "expert amateurs" in the satellite game could provide some inspiration for how to proceed responsibly.
卫星比赛中的一些“业余专家”可以为如何负责任地开展活动提供一些灵感。
2·I believe we have been given the capacity and the will to pursue this research - and the humanity and conscience to do so responsibly.
我相信，我们已获得这种能力和决心，推动这方面的研究，以人性和良知负责任地去这样做。
3·On Tuesday, after more than seven years, the United States of America will end its combat mission in Iraq and take an important step forward in responsibly ending the Iraq war.
周二，七年多后，美利坚合众国结束了她在伊拉克的作战任务，在负责任地结束伊拉克战争上迈出了重要的一步。
4·For example, they make sure data is handled responsibly and records are maintained properly.
比如，他们能确保负责任地处理过数据，并保存好记录。
5·American families are saving more, paying down their debt and borrowing more responsibly.
美国家庭正在存更多的钱，偿还其债务以及更加负责任地借贷。
1·More study is necessary, however, before the costs and benefits of a well-designed program of obesity reduction can be responsibly assesssed.
然而，研究还需要继续进行，直到我们能够可靠地估算一项设计完善的减少肥胖计划的成本和收益。
1·Do you use your cosmetics responsibly?
你认真负责地使用化妆品了吗？