1·It would not be sufficiently respectful.
这是不够尊重的。
2·They also are respectful of private lives.
他们也尊重私人生活。
3·If she can't be positive or respectful, then you can't be around her.
如果她不是积极的或是能够尊重他人的人，那么你会不再跟她来往了。
4·Writer-director Paul Greengrass has gone to great lengths to be respectful in his depiction of what occurred, proceeding with the film only after securing the approval of every victim's family.
编剧兼导演保罗·格林格拉斯竭尽所能地在他的描述中尊重事实，只有在每个受害者的家人都同意的情况下，他才会继续拍摄这部电影。
5·We were brought up to be respectful of authority.
我们从小就学会了尊重权威。
—— 《牛津词典》
1·From my first day, I heard a respectful tone from everyone who called me.
从第一天开始，每个打电话给我的人都用恭敬的语气对我说话。
2·But they are being replaced by a less respectful younger generation with more awareness of the link between good governance and their countries' prosperity.
但是，他们正在被年轻的一代所取代，这一代人少了些恭敬，更多地懂得廉政善治与各自国家的繁荣之间的关系。
3·Part of that involves fostering robust and respectful communications between city officials and the community.
从某种程度上来说，这需要加强市政官员和社区之间的活跃的和恭敬的交流。
4·Always be reliable, flexible, respectful and polite, you represent yourself and your school.
您代表自己和您的学校，保持可信，灵活，恭敬，和礼貌。
5·Dooku and Qui-Gon sat in the cockpit. Qui-Gon kept a respectful silence, realizing that his Master needed time to think.
杜库和魁刚依然坐在驾驶室里。魁刚恭敬地保持沉默，他知道他的师父需要点时间来思考问题。
1·I'm very fortunate that I have a staff that is more than willing to tell me when they think I've blown it, and, in most cases, they do so in a reasonable, respectful way.
很幸运，当我把事情搞砸的时候，我有个员工不仅仅愿意告诉我，大多数情况下，他们都会以一种合理、有礼貌的方式去进行。
2·I believe every parent wants to do a good job and raise sweet, respectful, well-adjusted, productive, successful, happy children.
我相信每一对父母都想要当一对好父母，都想要抚养讨人喜欢的、有礼貌的、适应良好的、富有成效的、成功的、快乐的孩子。
3·He has wonderful manners and is respectful of me.
他举止得体、对我很有礼貌。
4·Rather, provide examples as guidance, such as, "If my phone were a person I'd expect it to be respectful, smart and friendly."
相反地，你可以提供一些例子作为引导，比如：“如果我的电话是一个人的话，我希望它是有礼貌、聪明和友好的。”
5·When it comes to your boss... Be respectful. Go out of your way to assist him or her any chance you get.
当谈到你的老板时，要有礼貌。用你自己的方式抓住每一个可以协助他或她的机会。
1·Let's hope everyone can be a good and respectful child.
希望每个人自小就能做一个谦恭有礼的好孩子。
1·He was very respectful at home and obedient to his parents.
他在家里很尊重人而且顺从父母。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In confrontations especially, emotions can run high. Remember to be respectful and keep a cool head.
尤其在对峙中，情绪可能高涨。记着要尊重人，保持一个清晰的头脑。
3·It's good to be polite and respectful, don't get me wrong, but etiquette seems to make some people take it too far.
讲礼貌和尊重人很好，但是不要误解我了，礼节似乎让一些人做过了头。
1·They will not be released until they are judged to be respectful, polite and obedient enough to rejoin their families.
在变得“谦恭、礼貌、听话”以前，这些孩子不可能被释放回到他们的家。