1·Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
然而现在，一种新型的钢已经被开发出来，它可以在更低的温度下抵抗断裂，同时保持其强度和韧性，而不需要昂贵的添加剂。
2·If your partner resists all your tactics, you will need to take a stronger line or risk him becoming a fully-fledged alcoholic.
如果你的伴侣对于你这次策略全部都消极抵抗，你需要用一些更加有力的措施，否则他有可能变成真正的酒鬼。
3·If one realises a certain truth in the higher consciousness but the mind resists, should the mind be forced to accept this new truth?
设若人在高等知觉性中领悟某一真理而遭到心思的抵抗，心思会被迫接受此新的真理吗？
4·If she resists, you grab her arms, I'll grab her feet.
如果她抵抗，你就抓她的手，我来抓她的脚。
5·Sam : I have ways. If she resists, you grab her arms, I'll grab her feet.
山姆：我自有办法。如果她抵抗，你就抓她的手，我来抓她的脚。
1·Though information resists and partial information war is almost unavoidable, the full-scale information war must bring us the fatal disaster.
信息对抗和局部的信息战几乎是不可避免的，但全面的信息战必然给全人类带来毁灭性的灾难。
2·The polyacrylic fiber resists the stresses of cement shrinking in different directions to raise the strength of solidified waterproof mortar and raise the fireproof limit.
聚丙烯纤维在各个方向上对抗着水泥收缩的应力，因此提高了防水砂浆凝固后的强度，同时具有提高耐火极限的作用。