1·Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks regularly.
最近的研究表明，如果我们定期地小憩一会，工作效率会更高。
2·One of the simplest ways to achieve this is to create a common central file repository, where everyone regularly uploads their work, and shares it with the team.
达到这一效果的一种最简单的方式就是创建一个共同的中央文件库，每个人定期地将他们的工作上传到这里，同整个团队分享。
3·They suggest that during its orbit it would regularly enter the Oort cloud, jostling the orbits of many comets there and causing some to fall toward Earth.
他们提出，在这颗行星的轨道上，它会定期地进入奥特云，扰乱那里很多彗星的轨道，并且使得其中一些彗星掉落到去往地球的方向上。
4·All it processes need to be regularly assessed over time for their quality and compliance with control requirements.
对所有的IT过程需要定期地评估，并且评估其是否符合控制需求。
5·There are several memory management activities that will regularly occur during the execution of any application.
在任何应用程序执行的过程中，都会定期地发生很多种内存管理活动。
1·They go round carol-singing regularly at this time of the year.
每年这个时候，他们都有规律地到处唱圣诞歌。
2·Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
体重并不总是健康的最佳指标，瘦的人仍然需要吃得好，有规律地锻炼。
3·As our agent you should send us your market report regularly at least once every three month.
做我们的代理，你们应该有规律地至少每三个月发给我们有关你们的市场报告。
4·Retrospectives on the process and working practices regularly capture the lessons learned by the project and engender a culture of continuous process improvement within the project.
对过程和工作实践的回顾有规律地捕捉从项目中得到的经验，并在项目中造成一个持续的过程改进的文化。
5·First, seek God by regularly praying together as a couple.
首先，有规律地一起祈祷以寻求神的旨意。
1·If you've been running regularly for at least two to three months, you're ready to pick up the pace.
如果你已规律地连续跑了至少两到三个月，那么你的机体已经做好加速的准备了。
2·Passive smokers, who regularly inhale tobacco fumes from others, have around a 30% greater risk of heart attack.
被动吸烟，规律地吸入他人排放的烟气，心脏病发作的危险会提升30%。
3·You see, the Earth's heat never stops—meaning a geothermal power plant can produce electricity as regularly as a nuclear power plant can.
大家知道吗，地球从不停止发热——这意味着一家地热发电厂能像一家核电站那样规律地发电。
4·Weigh yourself regularly to keep track of your progress and try to get 30 to 40 minutes of exercise a day.
有规律地量自己的体重，以记录你的减肥过程，并尝试每天锻炼30到40分钟。
5·It's important to avoid binge drinking and it's better to have a small amount of alcohol regularly rather than large amounts in one go.
重要的要避免酗酒，最好是有规律地每次饮一点点。
1·She regularly texts the team from her mobile and has a couple of GPS devices in case they lose her.
她定时地发短信给他们，她身上还有一对GPS定位装置，以防他们跟丢了她。
2·Road crews also maintain the road by plowing regularly, since open ice freezes more solidly than snow-covered ice.
道路人员同时也定时地做这种工作，因为这样的冰层比雪覆盖的冰层要更牢固。
1·In Thailand I ate soy regularly because it was part of a lot of local cuisine (in the form of tofu).
在泰国时我会经常性地吃黄豆，因为它可以说是许多当地菜肴的一部分了(用豆腐的形式)。
2·Within a blog, the list of categories for the individual blog posts is unlikely to change regularly between page views.
在一个博客站点内，针对单个 blog post 的类别列表不大可能在页面查看间经常性地变更。
3·If you care about your site, you have to tweak and improve your site regularly.
如果你关注你的网站，那么你就需要经常性地改进你的站点。
4·These people for a fault felt guilty after era, in your mind regularly repeat events, and remorse fault was not how to how to do yourself.
这些人因为一次过失后感到内疚自责，在脑子里经常性地重演过失事件，并懊悔当初自己没有如何如何办。
5·I like to read a variety of books with my children and I think reading regularly is the key to writing well and broadening communication skills.
我喜欢和孩子们一起读各类书，我觉得经常性地阅读是提高写作水平，扩展交流话题的关键所在。
1·Hundreds of thousands of suburban residents regularly commute to the city.
成百上千的郊区居民规则地往返于城郊之间。
2·Just over 20 percent of the leading news websites regularly use summary paragraphs with articles.
只有20%的领先新闻站点规则地采用内容提要。
3·If you regularly time your turns in practice or at meets, it will be easier for you to determine if you have faster or slower turn times.
如果，你在训练和比赛中规则地计时转身，那么你会很容易的判断，你是更快还是更慢地转身。