1·The Chinese also launched weather balloons near their theodolites to measure atmospheric temperature and pressure changes to better estimate refraction errors.
中国还在经纬仪附近发射了气象气球来测量大气温度和压力变化，以更好地估计折射误差。
2·With all that reflection and refraction, modernism creates the illusion that there is an illusion when in fact it is a straightforward statement of money and power.
通过反射和折射，现代主义创造了一个幻觉存在的假象，而实际上它是对金钱和权力不加掩饰的声明。
3·This doesn't take into account atmospheric distortion, refraction through a window, or less than ideal contrast, all of which would lessen the real distance at which it could be discerned.
这还是没有把大气层因素考虑进去的结果，而大气层造成的变形、光线折射以及减弱对比度等因素都会缩短能看清长城的最远距离。
4·Rapidly changing refraction due to turbulence along the line of sight affects different colors of light by different amounts and generally produces a twinkling effect for stars.
由于湍流而快速变化的折射在视线中会影响到光的不同颜色，这种影响也各不相同，一般会给恒星产生一种闪烁的效果。
5·A sundog is another atmospheric optical phenomenon caused by the refraction of sunlight by tiny ice crystals in clouds.
幻日是阳光通过云层中微小冰晶的折射而造成的另一种大气光学现象。
1·Over water the diurnal change in refraction is likely to be small.
在水面上，折光的周日变化可能是很小的。
2·Abbe fold light meter to use passage measurement index of refraction simplicity may measurement water content of honey.
利用阿贝折光器，通过测定折光率可以简便的测定蜂蜜中的含水量。
3·Atmospheric vertical refraction is the main factor which affects the precision of EDM trigonometric levelling.
大气垂直折光是影响EDM三角高程测量精度的制约因素之一。
4·There are some other ways to analyzed the contents of menthol and menthone, such as polarimetry, refraction index method and acetylation method.
薄荷醇和薄荷酮含量的测定方法有旋光测定法、折光指数法及乙酰化法。
5·In view of the status quo, the author takes the lead in putting forward a method that can evaluate the atmosphere vertical refraction.
针对目前还不能从仪器的构造上自动消除折光影响，提出了一种求解大气折光改正系数的新思路。
1·This is refraction balanced testing, so your glasses are not only clear, but also more comfortable.
这个检查叫双眼屈光平衡试验，为了使你戴上眼镜不仅清楚，而且舒适。
2·Methods Examing the corrected visual acuity, binocular refraction state, simultaneous vision, fusion faculty and stereoscopic after intraocular lens implantation of 33 cases with traumatic cataract.
方法对33例外伤性白内障人工晶状体植入术后矫正视力、双眼屈光状态、同时视、融合力、立体视锐度等功能进行检测。
3·ObjectiveTo investigate the refraction change at a specified future date in optics cornea transplant with diameter cornea graft.
目的探讨不同植片的光学性角膜移植术的远期屈光变化。
4·The article compares the difference of image check results between uncovered microcoria and bechterew on the basis of check—up and analysis of 518 patients who suffer from improper refraction.
本文对518例屈光不正患者加以检测分析，比较了不同遮盖时小瞳与散瞳检影的结果差别。
5·Trial investigators should expand enrollment criteria to include participants with high myopia and should evaluate visual acuity, refraction, epithelial healing time, pain scores, and adverse events.
试验的研究者应该扩大纳入受试者标准，包括高度近视患者，并且应评估视力、屈光、上皮愈合时间、疼痛评分和不良事件。