1·I have found them hardy, and hopefully they will reappear this summer.
我发现它们抗逆性强，今年夏天也有望再现。
2·Perhaps his most famous stunt was in 1983 when he made the Statue of Liberty disappear (and then reappear) on live TV.
他最著名的惊人表演大概要算1983年在一场电视实况直播中使自由女神像消失（然后再现）了。
3·A second group, the outer hair cells, did not reappear.
第二个细胞群，外耳细胞群并没有再现。
4·He just puts in an honest night's work making stuff disappear and reappear, with a great deal of square humor and showmanship.
他只是用大量的幽默技巧和演出技巧使物体变的消失并再现。
5·"Since the business of banking is to take on and manage risk, any broad-based attempt to thwart risk-taking is likely to see it reappear in less transparent forms," Mr Rajan told the conference.
“由于银行的业务承担并管理风险，任何规避风险的宽泛尝试都可能使风险以更隐蔽的形式再现。”Rajan先生对与会成员说。
1·In fact , it might reappear to the extent that scholars could make out and even decipher the original text.
事实上，它可能会重现到学者们能够辨认甚至破译原文的程度。
2·And this poses a puzzle: how can characteristics that disappeared millions of years ago suddenly reappear?
这就造成了一个难题：数百万年前消失的特征是如何突然重现的？
3·This is the strange story of how an entire city could vanish only to reappear thousands of years later in the wrong place.
这个奇特的故事将要述说一个城市完全消失而几千年后在一个错误的地方重现的经过。
4·Rejuvenation can take place a few years later: here again, genes that were lost can reappear.
几年后又可复苏：这样消失的基因就可重现。
5·Hope is always available to us. When we feel defeated, we need only take a deep breath and say, "Yes," and hope will reappear.
希望一直就在我们身边。当我们遇到挫折时，请深呼一口气并对自己说：我可以做到！希望就会重现。
1·That is one of several reasons to wonder whether the splits that once crippled their party may reappear.
而这正是令人担忧的理由之一：曾经使保守党严重削弱的分歧是否会再次出现？
2·Some are wondering whether or not their loved ones will reappear.
有些人在怀疑他们的亲人是否还会再次出现。
3·But after seeing the style reappear on the runway, Ms. Smith says, 'eventually your eye gets used to it, and you try it, and it either works for you or it doesn't.'
但史密斯说，在看到这一时尚再次出现在T台上后，最终你会觉得看习惯了，并开始尝试，灯笼裤要么适合你，要么就不适合。
1·Almost any functionality can be moved there, and it can be set to automatically hide, and then reappear upon mouseover of the area.
几乎所有的功能可以搬到那里，可以设置为自动隐藏，鼠标悬停在其区域的时候然后重新出现。
2·If you use the fourth menu option to delete the star Sol, and then try creating the records again, Sol doesn't reappear because of this exception.
如果您使用第四个菜单选项删除星星Sol后，试着再次创建此记录，那么由于发生这种异常，Sol没有重新出现。
3·If confirmed, the Manage Servers screen will reappear with the deleted server removed from the list.
确认后，Manage servers屏将会重新出现，其中被删除服务器已经从此列表删除。
4·Watch carefully as the orbs disappear and reappear again and again on camera.
仔细观察，作为球体消失，一次又一次地重新出现在镜头前。
5·All you have to do then is time how long it takes the star to reappear on the other side and you can calculate the size of the obscuring object.
所要做是看它重新出现在另一边花多长时间，这样就可以计算这个模糊物体的大小。
1·Mr Reid's proposals, many of which Barack Obama favours, will no doubt reappear.
里德先生的提议中，其中大部分是获得奥巴马支持的，将无疑不会再出现。
2·To restore the CD access code, press and hold down the enter button for 3 seconds, until the stored code will reappear.
复原光盘签入码，压力和保持下那为3秒进入按钮，直到被储存的码将会再出现。
3·Drowning people's mouths alternately sink below and reappear above the surface of the water.
溺水时人的嘴交替地沉没于水下或再出现于水面上。