real trouble

可能导致严重的后果。

常用释义

真正的麻烦：指严重的问题或困境，可能导致严重的后果。

例句

I think you 'd better have a talk with him about drugs, before he goes astray and gets himself in real trouble.

你最好跟他谈谈关于药品的事，省得他误入歧途，给自己惹上麻烦。

Letting fly those paper airplanes might be okay in a virtual classroom, but it could get you into real trouble in a real one.

在虚拟教室中放飞纸飞机是没问题的，不过如果在现实生活中这样做你可是会遇到麻烦。

The real trouble with the Italians, he said, was that the marrow of the nation had been eaten out by the cancer of the church.

意大利人真正的困难，他说，在于国家的精华已被教会这个弊端全糟蹋掉。

According to two people present, when Mr. Kan heard about Fukushima Daiichi, he said, 'The real trouble is at the nuclear plant. '

据当时在场的两个人说，当菅直人听说福岛第一核电站时，他说“真正的麻烦就在这座核电站”。

Yes , Diana made real trouble for all her nannies - her way of getting her own back after her mother left home .

是的，黛安娜了真正的麻烦，她保姆，她的方式获得自己复出后她的母亲左回家。

Oh, I know, Fred but - but I can't help laughing. Your hand is tickling my foot! -Well, cut it out! We are in real trouble!

哦。我知道。弗雷德，我不得不笑。你的手正抓着我的脚。-好的。停止！我们真的处在困境之中。

Although it may seem small to take pens and pencils, it is still stealing and you could get in real trouble if you are caught.

虽然拿笔和铅笔看起来是小事，但这仍然是偷窃，而且，如果被抓你的麻烦可就大了。

Tony: So . . . if you were in real trouble, who would you contact first?

托尼：哦，如果你身处困境，那你最想和谁联系？

'That's a level we've had some real trouble breaking, ' he said.

他说，突破这个水平有相当的难度。

If you manage to avoid dangers , open locked doors and get some of the new bonuses. . . it's time to give those ghosts some real trouble.

如果你管理，以避免危险的，开放的大门锁上，并得到一些新的奖金…它的时间给那些鬼的一些真正的麻烦。

Most are relatively harmless, but a few may land you in real trouble.

可能大部分是无关痛痒的，但有几个可能就会让你陷入麻烦当中。

If the dictator 's backers refuse to suppress mass uprisings or if they defect to a rival, then he is in real trouble.

如果独裁者的支持者们拒绝压制大批起义或与对手抗争，那么这位暴君就真的陷入麻烦了。

If you find it much harder to go running in winter than summer, maybe the real trouble is that you don't like the cold.

如果你感到冬天比夏天更难跑步，那么也许真正的原因是你不喜欢冷。

Yet the deal has failed to remove investor worries about the real trouble spot -- the United States.

但供股未能消除投资者对真正的麻烦所在 --汇控美国业务的担忧。

Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you.

你有证据证明你的邻居偷了你的割草机吗？要是你没有证据，又去报了警，他可以给你制造好多麻烦的。

Net will have to know to search online, the operator of the shares would also reduce fees, Suanqi Lai real trouble.

要知道净值还得去网上搜，算份数还要减手续费，算起来真麻烦。

If you don't devote enough time to the initial design of those forms and views that Geronimo generates, there will be real trouble ahead.

如果没有在 Geronimo 生成的这些表单和视图的最初设计上花足够的时间，此后必然会遇到麻烦。

You've got a real trouble-maker in Wilkins.

你们有个威金斯这个货真价实的捣乱分子。

However, the real trouble came only in November, in the financial meltdown begun by the failure of Lehman Brothers.

然而，真正的麻烦开始于 11月，由雷曼兄弟倒台引发的金融崩溃。

If the economy cannot thrive in these circumstances, it is in real trouble.

如果这个经济在这些条件下还无法重振雄风，那就真的身处险境了。

But each of these seem minor annoyances when the real trouble begins.

但是所有这些小的烦事都比不上真正的困难开始。

A slow corrosion worked between Ennis and Alma, no real trouble, just widening water.

埃尼斯和阿尔玛之间，有什么东西正在慢慢腐烂。

The real trouble starts when people then use these lies as the assumptions upon which they base their future actions.

当人们以后的行为基于这些谎言所做的假设时，真正的麻烦就来了。

If customers stop coming, we'll be in real trouble.

如果没有客人，麻烦可就大了。

And Fred could be in real trouble.

弗雷德可能真的会有大麻烦

In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.

举个罕见但突出的例子，在这个网络中某一个人说了一个谎话，可以导致真正的麻烦。

You keel over again and knock your head, I'm in real trouble.

你翻来覆去，并敲打着自己的头，我真的遇到了麻烦了。

更新时间：2025-06-10 15:32