1·We'll send you a quote without delay.
我们会立即向你方报价。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The poem is too long to quote in its entirety.
这首诗太长，不能全部引用。
—— 《牛津词典》
3·The aim of the competition is to match the quote to the person who said it.
比赛的要求是把引文和它的作者配在一起。
—— 《牛津词典》
4·Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
阿瑟·C. 克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·You may quote me on that.
你在那可以引用我的话。
7·They quote an anonymous researcher who said pithily: "Poor methods get results."
他们引用了一位匿名研究人员的话，说得很精辟：“使用糟糕的方法也能得到结果。”
8·It is ironic for the leading figure of climate-change opponents to quote this piece.
作为气候变化反对者的领军人物，引用这篇文章是很讽刺的。
9·Premiers love to quote Mr.Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
省长们喜欢有选择地引用罗马诺先生的报告，特别是有关联邦政府提供更多资金的部分。
10·Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
1·My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
2·My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
3·This way, we can collect everything we need to provide them with an accurate quote without needing to have an actual conversation.
这样，我们可以收集到一切我们所需信息，不需要有实际的谈话就可以为他们提供一个准确的报价。
4·Direct market connections ensure the timeliest supply of quote.
直接的市场联系确保能提供最及时的报价。
5·Every time we stop to write something down, another person pops us in front of us, asking what publication we're from and offering us a quote.
每次我们停下来写点东西时，另一个人会突然出现在我们面前，问什么我们为哪个出版物服务并给我们提供报价。
1·The poem is too long to quote in its entirety.
这首诗太长，不能全部引用。
—— 《牛津词典》
2·The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You may quote me on that.
你在那可以引用我的话。
4·It is ironic for the leading figure of climate-change opponents to quote this piece.
作为气候变化反对者的领军人物，引用这篇文章是很讽刺的。
5·Premiers love to quote Mr.Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
省长们喜欢有选择地引用罗马诺先生的报告，特别是有关联邦政府提供更多资金的部分。
1·Let me just quote him.
让我直接引述他的话。
2·Update: The original article we quoted on Mobile Commerce Daily changed its direct quote of Pizza Hut CMO, which we had copied directly when we first wrote this article.
更新：我们引入的移动商报上的原始报道改变了必胜客市场总监的直接引述，而我们第一次写这篇文章时直接转载了他的话。
3·Every Monday, I cite a quote or a poem that is related to mindfulness and psychotherapy and then explore it a bit and how it is relevant to our lives.
（这些箴言抑或诗句）以某种方式与正念和精神疗法联系在一起，继之以一点探究，小解其如何与我们的生活息息相关。这些引述的箴言和诗句于我，总能沉吾于更深的禅境。
4·News reports quote his uncle as saying that he had worked at the airport.
新闻报道引述其叔称他就在机场工作。
5·All had a technical tendency from an early age, as the following quote illustrates.
所有发起者都是从小就有技术偏好，下面的引述描述了这种情况。
1·If the double quotation mark is the outermost quote, all variables are expanded.
如果最外边的引号是双引号，那么展开所有变量。
2·For example, users may need to enter a single quote (or apostrophe) as part of a person's name.
例如，用户可能需要将单引号(或省略号)作为人名的一部分输入。
3·\ 9 hold references to previously captured subpatterns. The first matched quote, in this case, will be held by the variable \ 1.
\ 9用来引用已获取的子模式，在这个例子中，变量\ 1就保存着第一个匹配的引号。
4·If the single quotation mark is the outermost quote, no variables are expanded.
如果最外边的引号是单引号，那么不展开变量。
5·This allows starting and ending quote characters to be used as an escape mechanism.
这允许将开头和结尾引号字符用作转义机制。
1·The aim of the competition is to match the quote to the person who said it.
比赛的要求是把引文和它的作者配在一起。
—— 《牛津词典》
2·This anonymous quote tells everything there is in the tussle between life and death.
这段著名的匿名引文说明了世界上所有事物都不能置于生死之间剧烈争斗之外。
3·The quote below provides a snippet of Section 13.1.3 of the HTTP 1.1 protocol specification (see Resources).
下面的引文提供了HTTP 1.1协议规范的13.1.3节的片段(请参阅参考资料)。
4·His is a sober message about the crucial importance of journalism (click here to listen to it), a key quote.
在一段关键引文中，他对于新闻的重要地位给出了清醒的认识。
5·When I was 17, I read a quote that went something like: “If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.”
我17岁时，在一篇引文中读到了如下内容：如果你将生命中的每一天都当做最后一天来过，某一天你将会成功。 这段话使我眼前一亮。
1·Let me, by way of illustration , quote from one of her poems.
作为说明，让我援引她的一首诗。
—— 《牛津词典》
2·Local media quote intelligence sources as saying the bomb, placed in a lunch box, contained ammonium nitrate and was packed with nails. It destroyed several shops.
当地媒体援引情报部门消息人士的话说，这枚放在饭盒里的炸弹含有硝酸铵，里面塞满了铁钉。炸弹炸毁了几家店铺。
3·German companies like to quote the statistic that their country - renowned for its engineering prowess - only produces 40,000 engineers from university each year against 400,000 in China.
德国公司喜欢援引数据：尽管他们的国家以工程技艺闻名，但德国的大学每年只能培养出4万名工程师，而中国则能培养出40万。
4·Both doctors and gurus can quote some compelling statistics.
医生和精神专家们都援引了一些让人不得不重视的统计数据。
5·Reports quote some witnesses as saying the plane was on fire in mid-air.
报导援引一些目击者的话说，看到飞机在空中起火。
1·That quote reminded me to stay positive, not to become depressed about my situation.
——那个引语提醒我要积极地等待，不要因自己的处境而消沉。
2·You can also cite any quote you like from this list on your site, just be sure to reference the author.
你也可以在你的网站上选引你喜欢的建议，当然一定别忘了提到原作者。
3·Queen Marie Antoinette is still much maligned over this quote - and she never even said it!
玛丽·安托瓦内特王后至今还因这句引语而被中伤，但她从来没有说过这样的话。
4·He didn't care if I used the quote.
他也不在意我是否原引他的话。
5·Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句台词，而是大段的台词，引语版是，高度浓缩的，第一对开本可能，更接近完整的剧。
1·Conclude with a quote or call to action.
以一个引证结束，或者号召大家去行动。
2·I will add a quote using type tool (t) to fill up the area above the top navigation.
我用文字工具添加了一些引证，在文字导航的下面。
3·The former are undoubtedly of the same style as Gracian, and probably influenced him, though, as they are aphorisms and not maxims, I have not been able to quote parallels in the Notes.
前者无疑与Gracian具备相同的风格，并可能直接影响了他，尽管因为它们是谚语不是格言，我还不能在Notes中引用引证这些相似之处。
4·What is one quote, definition, model, study or theory from the reading that summarizes the key.
什么是一引证，定义，来自概述的阅读的模型、研究或者理论那钥匙。
5·Could you supply me with a quote for the following project?
可否对下面的设计项目进行引证？
1·Also, if you go to our "Buy a Car" section, you can select a model, configure it how you like and then request a free dealer price quote.
如果你到我们的“买车”部去搜索，你就可以选择一个款式，然后真正了解自己究竟如何喜欢这一款式，继而要求卖主报出一种自由成交价。
2·Pleas quote us your most competitive prices in order to consummate business.
请报出你方最具有竞争力的价格，以便达成交易。
3·We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where.
我方希望贵方可以报出最低价，否则我们只好到其他地方下订单。 翓。
4·The quotations inquiry team shall request the suppliers to be inquired of about quotations, to quote their prices just for once, which are not to be changed.
询价小组要求被询价的供应商一次报出不得更改的价格。
5·A unit equal to one percent, used to quote or state interest rates or shares in gross profits.
百分点等于一个百分点的单位，用来报出或陈述利率或以毛利计算的股票。