1·The urge to quantify is embedded in our society.
量化的冲动根植于我们的社会。
2·It's tough to quantify how good a person is at remembering.
很难量化一个人的记忆力有多好。
3·Agriculture proves very difficult to quantify because of the constantly changing conditions involved.
因为所涉及的条件不断变化，所以农业很难量化。
4·To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
5·In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
1·Of course, the employer may tell you, but these things are often hard to quantify precisely, and collective bargaining tends to take place in a fairly mistrustful atmosphere.
当然，雇主会把这事告诉你的，但这些东西经常很难准确地定量，而且工人集体谈判时常有一种不信任的氛围。
2·Barbara Sahakian, professor of clinical neuropsychology at Cambridge, said: "it's hard to quantify the scale of the phenomenon but it's definitely catching on."
剑桥临床神经心理学的教授Barbara Sahakian说：“虽然这种现象难以定量，但是毫无疑问这是有吸引力的。”
3·Economists, said Yohe, can quantify what it takes to protect people from storm damage made more intense by climate change.
气候变化使暴风雨的危害更猛烈，尤伊说经济学家可以定量算出保护人们免受危害所需的花销。
4·So how can someone believe in something they can't even see, measure, quantify or analyze?
那么怎能让人相信这些他们不能看见、度量、定量和分析的事物呢？
5·Most studies could not quantify disease frequency in the general population as they are hospital-based and confounded by variations in threshold and the rate of hospitalization.
多数研究不能把一般人群当中的发病频率给予定量是因为它们是基于医院的并且被混杂在住院率的变化之中。
1·ObjectiveIn order to quantify the treatment of fractures with splint, we develop discal index drawing force transducer for measuring and controlling the sanction of fixation retainer of the splint.
目的为实现夹板局部外固定治疗骨折的定量化，我们研制了盘状指针式拉力传感器以便实时监控夹板固定带约束力。
2·The new algorithm proposed in this paper will be useful to a certain extent to analyze watershed hydrological processes and quantify the land surface processes.
这种地形指数新算法的提出对于流域水文过程机理分析及陆面过程定量化研究具有一定的现实意义。
3·The essence of probability statistics is to quantify the frequency of the happening of random events and to make a good judgment in an uncertain situation.
概率统计思维的本质在于：对随机事件发生的频繁程度定量化，在不确定的情景中作出良好判断。
4·It is a very important problem to quantify and establish standard evaluation system of property management, and to evaluate the effectiveness of company of property management satisfied by dweller.
建立规范、定量化的物业管理评价体系，对物业管理公司进行住户满意管理的绩效评价，是物业管理行业的重要问题。
5·If you have increased intracranial pressure, the brain becomes stiffer which appears to be a way that you can validate and quantify that difference.
如果颅内压增高，大脑的硬度就会增加，这样就能确定并定量化那些差异。
1·The risks to health are impossible to quantify.
健康的风险是无法用数量表示的。
—— 《牛津词典》
2·He stated that it was difficult to quantify the extent to which such guides and recommendations were used as the basis for existing conformity assessment procedures.
他表示，很难用数量表示此类指南和建议用作现有合格评定程序基础的程度。