1·Dirty streets are no advertisement for a prosperous society.
肮脏的街道绝不是繁荣社会的景象。
—— 《牛津词典》
2·Dirty streets and homelessness are no advertisement for a prosperous society.
肮脏的街道和无家可归现象绝不是繁荣社会的景象。
—— 《牛津词典》
3·Today's unified Germany is more prosperous and stable than at any time in its long, troubled history.
如今，统一后的德国比其漫长而动荡的历史上的任何时候都更加繁荣和稳定。
4·The most prosperous period for Phoenicia was the 10th century BC when the surrounding region was stable.
腓尼基最繁荣的时期是公元前10世纪，当时周边地区的情况较稳定。
5·We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
1·This district is getting more and more prosperous and bustling.
这一带越来越繁华了。
—— 《新英汉大辞典》
2·The World Bank points out that even relatively prosperous African cities, such as Lagos and Nairobi, are in worse shape than they were a decade ago.
世界银行指出，即使像拉各斯和内罗毕这样相对繁华的非洲城市，也正处在比十年前更糟糕的境地里。
3·Most of this growth occurred in the suburbs rather than the inner cities, Mr Glaeser adds, with the more prosperous metropolitan areas and those with better educated residents growing especially fast.
这些增加的城市人口大多安家于城郊而不是市中心，格莱泽补充道，更繁华的都市地区和教育程度比较高的居民区，人口增加特别迅速。
4·The school student paper, Yale Daily News, also raised the perceived lack of academic freedom in Singapore schools to argue against Yale’s expansion in the prosperous city state.
由于新加坡学校缺乏学术自由，耶鲁的学生报纸——《耶鲁每日新闻》，也表示反对耶鲁校方在繁华都市的扩张。
5·Many drivers are edgy about going at night from central or eastern Nairobi to the two prosperous villages of Langata and Karen, just outside the city, because of car-jackings.
许多出租车司机晚上出车都会感到担惊受怕，因为从内罗毕中心或东部开往城外的两个繁华村兰格塔与凯伦时会发生拦车抢劫。
1·Gift meaning of pig doll is "I wish you luck, prosperous, charm and healthy".
猪娃娃的礼物涵义是我希望你幸运，兴旺，迷人，健康。
2·Parents give a piggy bank gift to children as a wish that saving habitual will make them prosperous as symbolized by pig.
父母给孩子们一个小猪存钱罐，希望节省的习惯能使他们像小猪一样兴旺。
3·In the 17th century the Netherlands was the most prosperous country in Europe.
荷兰在17世纪是欧洲最兴旺的国家。
4·It seems your business is prosperous. There are many customers here.
看起来生意很兴旺，这么多客户光临。
5·So let's toast to a happy, prosperous and environmentally friendly New Year!
因此，让我们干杯庆祝，为了快乐的，兴旺的，并且对环境友好的新的一年干杯。
1·Saks grew up in a prosperous home in Miami with two younger brothers.
Saks在迈阿密的一个兴盛的家庭中长大。她有两个弟弟。
2·From 1840 to 1949, legal education in China entered the modern period and it was in a very prosperous state.
1840年至1949年，中国法学教育进入近代时期，从无到有，出现了一个极为兴盛的局面；
3·English literature in middle age concludes the literature in ancient period and middle ancient period. French literature is the most prosperous in middle European ages.
中世纪英国文学包括古英语时期文学和中古英语时期文学，中世纪欧洲文学以法国文学最为兴盛。
4·This rare Nuomici the world since time immemorial, in the Xilin Zhuang village in the most prosperous.
这种古往今来举世罕见的糯米糍，在西林县壮族村寨里最为兴盛。
5·Not only each main city appeared all kinds of specialized commodity markets, moreover the area connected in the nationality also formed many small prosperous trade town.
不仅各主要城市出现了专业化的商品市场，而且在民族交汇地区也形成了多个商贸兴盛的市镇。
1·The Tories, for their part, should do well in Pembrokeshire (dismissed by some as “little England beyond Wales”) and in prosperous north Cardiff.
就保守党本身而言，其应该会在彭布罗克郡（被一些人看做是“威尔士那边的小英格兰”而遭到摒弃）以及较发达的北卡迪夫地区有较好的成绩。
2·Wuxi minwang Machinery Factory is located in the beautiful Taihu lake, the Yangtze River Delta on the southern city of Wuxi Yuqi Economic Development Zone, where a prosperous economy, outstanding.
无锡市民望机械厂座落于风景秀丽太湖之滨、长江三角洲上的江南名城无锡市玉祁经济开发区，这里经济发达、人杰地灵。
3·This system limits rural migrants' access to services in China's more prosperous cities.
这种体制在中国限制了农民工享受更加发达的城市服务。
4·The researchers noted that two explanatory factors, among others such as family life, health and a prosperous economy, give an insight into why the Danes are such a happy people.
研究人员发现，在家庭生活、身体健康和经济发达等诸多因素中，有两大因素可以解释为什么丹麦人比较快乐。
5·At the background of Sanghai area with prosperous economy and huge traffic, corresponding mathematical model is established to analyze and evaluate the synthetical effect of tolling.
以经济发达、交通量大的上海地区为研究背景，建立相应的数学模型，分析评价高速公路收费的综合效益。
1·So I hope you have a great celebration and I wish you all a prosperous and peaceful year.
我希望大家度过一个欢庆的春节，祝愿大家拥有一个繁盛而祥和的新年。
2·Xia-Shang-Zhou dynasties were an important historic period of Chinese civilization from rise to prosperous.
夏、商与西周三代，是中国古代文明由兴起到繁盛的重要历史时期。
3·Name of period of Northen Song Dynasty is tall head street, main management book, calligraphy and painting, antique, Chinese traditional medicine, very prosperous.
北宋时期名为高头街，主要经营书籍、字画、古玩、中药等，极为繁盛。
4·Representative elements of order Albaillellaria firstly appear in Silurian, which prosperous in Late Devonian, and extinction in end-Permian, is the characteristic group of Late Paleozoic Radiolaria.
阿尔拜虫目放射虫最早的代表出现于志留纪，从晚泥盆世开始繁盛，于二叠纪末期灭绝，是晚古生代特有的放射虫类群。
5·Therefore, Chinese contemporary art images show pluralism, commensal and prosperous features.
中国当代艺术图像也因此呈现出了多元、共生、繁盛的面貌。
1·Hence, his business was extraordinarily prosperous. His secret of keeping eels live was handed down from generation to generation, only confined to his own family.
因此他的生意异常红火，这个家族将鳗鱼存鲜的秘诀一代又一代地传下去，并不为世人所知。
2·Often in the Mid-Autumn festival, elixir of love, beauty, happiness, SMS fax, bless peace, I wish you good health, family reunion, business prosperous, happy happy life.
中秋佳节，花好月圆，美景常在，幸福久远，短信传真情，祝福保平安，祝你身体健康，合家团圆，事业红火，生活美满。
3·In fact, the business of the diet pills product market has always been prosperous.
事实上﹐减肥药品市场生意一向红火。
4·The father of Columbus was in the woolen business, half weaver, half merchant, but fairly prosperous and able to send his son to a good school.
哥伦布的父亲是个做羊毛生意的，一半的纺织工，一半的商人。他的生意相当红火，他能送他的孩子到一个很好的学校去。
5·Well now the policy, people's lives is a kind of one-year, three major changed it! I believe that we will become more and more prosperous life.
现在政策好了，人们的生活真是一年一个样，三年大变样呀！我相信将来我们的生活会越来越红火。
1·Departure will weaken the superficial feeling, but the deepest feelings more profound, as the wind blows out a candle, but will fanned the fire to be more prosperous.
离别，能使浅薄的感情削弱，却使深挚的感情更加深厚，正如风能吹灭烛光，却会把火扇得更旺。
2·In the "age of yuan, the yuan, at the time of yuan" of the "three yuan" moment, some places still base "very hot" in the courtyard, as a prosperous air borne, is thriving.
在这“岁之元、月之元、时之元”的“三元”时刻，有的地方还在庭院里垒“旺火”，以示旺气通天，兴隆繁盛。
3·Send you a prosperous New Year!
送您一个新年旺！
4·Ming Bao said in recent years, with the Coal had "two areas" peaceful prosperous areas to management and urban reform, improving the living conditions of the families of the staff.
王明宝说，近年来，同煤集团进行了“两区”治理改造和平旺地区旧区改造，改善了广大员工家属的居住环境。
5·The Tangshan hundred abundant business Limited companies are in the Tangshan Fengrun area Xin prosperous steel products market, is the Tangshan well-known steel and iron Trade enterprise.
唐山市百丰商贸有限公司地处于唐山市丰润区鑫旺钢材市场，是唐山市知名的钢铁贸易企业。
1·Every citizen wants his country prosperous, but the question is how.
每个公民都希望自已的祖国繁荣昌盛，问题是怎么做。
2·Never before has our country been so prosperous.
我们的国家从来没有这样繁荣昌盛。
3·Our motherlands certainly prosper the prosperous more.
我们的祖国一定会更加的繁荣昌盛的。
4·Only in this way our society, our country can be full of selfless dedication, all for one, one for all the fine traditional style of thriving, prosperous!
只有这样我们的社会，我们国家才能在充满无私奉献、人人为我、我为人人的优良传统作风中茁壮成长，繁荣昌盛！
5·Our great motherland has never before been so prosperous as it is today.
我们伟大的祖国从来没有像今天这样繁荣昌盛。