1·She was too nervous to speak and had to be prompted.
她紧张得说不出话来，只好听人提示。
—— 《牛津词典》
2·Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This prompted many employers to appraise their selection and recruitment policies.
这促使很多雇主评价其人才选聘政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·"You wouldn't have wanted to bring those people to justice anyway, would you?" Brand prompted him.
“你本不想将那些人绳之以法的，是吧？”布兰德提示他说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
7·If prompted, allow RAD to move your report to the appropriate folder within your workspace.
如果出现提示，则允许 RAD 将您的报告移动到工作区内适当的文件夹中。
8·Luckily, Perkin's scientific training and nature prompted him to investigate the substance further.
幸运的是，Perkin 的科学训练和天性促使他进一步研究这种物质。
9·Sobel prompted that, so far, this trail of tears may be leading his team to only part of the story.
索贝尔提示说，目前为止，现在眼泪的线索只能将他的小组引导到故事的一部分。
10·It prompted employees to overcharge for work and to complete unnecessary repairs on a companywide basis.
它促使员工多收工作费，并在全公司范围内完成不必要的维修工作。
1·"You wouldn't have wanted to bring those people to justice anyway, would you?" Brand prompted him.
“你本不想将那些人绳之以法的，是吧？”布兰德提示他说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sobel prompted that, so far, this trail of tears may be leading his team to only part of the story.
索贝尔提示说，目前为止，现在眼泪的线索只能将他的小组引导到故事的一部分。
3·We're prompted to rate our apps when we've barely had a chance to use them.
当我们不常使用应用程序时，就会有提示提醒我们给应用程序打分。
4·During the installation you will be prompted to create some profiles.
在安装期间，系统将提示创建一些概要文件。
5·This prompted me to think about whether software development has truly universal best practices.
这提示我去考虑软件开发是否拥有真正通用的最好实践。
1·The Queen's Park campaign was prompted by the woes of the Queen's Park Forum, a community group that, like many others, is threatened by cuts to its state funding.
皇后公园运动是由皇后公园论坛的困境引起的。和许多社区组织一样，国家财政拨款的削减威胁着它的生存。
2·That has prompted global jitters.
这已引起全球恐慌。
3·That then prompted a series of headlines including this from the Sunday Times of London, entitled 'Big Bang Machine Could Destroy Earth'.
他的发言引起一系列反响，其中就有伦敦《星期日时报》的文章：《重现宇宙大爆炸可能摧毁地球》。
4·His bad attitude prompted complains from his coworkers.
他恶劣的态度引起同事们的抱怨。
5·Recent extreme weather events have prompted the debate about effects of human activity on the world's climate.
最近的极端天气事件，已引起争论的影响，人类活动对全球气候的影响。
1·He did not hesitate to swap his swimming trunks for a suit, having been passed over for Coca-Cola's top job in 1997 and again in 2000—which had prompted his early retirement.
在1997年和2000年两度与总裁职位擦身而过——这促使了他提早退休——之后，他二话不说地舍弃了游泳短裤，换上一身西装。
2·This has petrified China's steelmakers and prompted Chinalco's intervention.
这种可能性震惊了中国的钢铁生产商，并促使了中国铝业的干预。
3·Perhaps it was the extreme contrast with Japanese society that prompted American firms to pay more attention to women buyers.
也许正是由于日本社会这种极端的对比促使了美国公司更加注重女性购买者。
4·Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
回忆你曾经想要挑战的一个信仰或观念。是什么促使了你的行动？如果让你重新来过，你还会做出同样的选择吗？
5·Britain's decision to leave the European Union prompted Prime Minister David Cameron to resign and markets to fall around the world.
英国脱离欧盟的决定促使了卡梅伦首相辞职以及全球市场下跌。