1·I'll prompt her if she forgets her lines.
如果她忘掉台词，我将给她提示。
2·This script will prompt you to either delete the existing index or create a new index.
这个脚本将会提示您要么删除现存的索引，要么创建一个新的索引。
3·When someone neglects to brush their teeth, flush the toilet or wash their hands, a speaker can prompt them to do so.
当有人忘记刷牙、冲厕所或洗手时，扬声器可以提示他们去做这些事。
4·Most websites or network systems allow users to recover lost passwords by providing email addresses or answering a prompt.
大多数网站或网络系统允许用户通过提供电子邮件地址或回复提示来恢复丢失的密码。
5·Margarita nudged the master to prompt him for the backsheesh.
玛格丽塔轻推主人，提示他给酒钱。
1·Investigation of those cases resulted in the girl's prompt hospitalization and treatment.
对这些病例的调查导致了该女童的及时住院和治疗。
2·That would offer a cheap and quick way of resolving those arguments that arose out of mistakes, where a prompt apology or a correction matters much more than damages.
这为那些因误会而产生的纠纷提供了一种经济简便的解决方案——这类案件中，一个及时的道歉或者更正声明比赔偿更为要紧。
3·The response of the Ministry of Health has been prompt and efficient, but hampered by the lack of some essential equipment and supplies and inadequate diagnostic capacity.
卫生部的反应很及时，效率也很高，但某些必要设备和物资的缺乏以及诊断能力不足使之受到妨碍。
4·In the African meningitis belt, improved epidemiological surveillance and prompt case management with oily chloramphenicol - the standard antibiotic treatment - are used to control epidemics.
在非洲脑膜炎地带，采用加强流行病学监测和使用氯霉素油剂及时管理病例-标准化抗生素治疗-以控制流行。
5·More needs to be done to prevent cases and avert deaths through prompt access to treatment.
需要做更多的工作以预防病例并通过及时获得治疗来避免死亡。
1·You have been so prompt in carrying out all these commissions.
你执行所有这些任务非常迅速。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There are many emergencies which need prompt first aid treatment.
有很多紧急情况需要迅速的急救治疗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.
而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。
4·If the model is associated with a profile, you will get a prompt to specify the destination project for the profile, as Figure 9 shows.
如果模型与一个概要文件相联系，那么您可以迅速指定概要文件的目标项目，如图9所示。
5·Checking for ticks and prompt removal of attached ticks is probably the most important and effective method of preventing infection!
检查蜱虫并迅速去除寄主可能是最重要和最有效的预防感染的方法！
1·If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
2·To run it in interactive mode, type each command at the prompt.
要以交互模式运行，在提示符中输入每个命令。
3·You should see a prompt.
您应该看到一个提示符。
4·Open a command prompt and go to the temp directory.
打开命令提示符并转到这个临时目录。
5·Switch to the metadata cleanup prompt.
切换到清除元数据提示符。
1·Our attitudes prompt us to go outside to enjoy roller-skating.
我们的态度促使我们到户外去享受滑旱冰的乐趣。
2·Our attitudes prompt us to go outside to enjoy roller skating.
我们的态度促使我们去外面溜旱冰。
3·So what other symptoms might prompt a doctor to approach someone on the street?
那么，还有哪些病症可能促使医生走近街上的某个人呢？
4·Such an analysis may prompt you to revise your business plan or its execution, to think about completely different business or... to apply for a regular job.
这种分析可能会促使你修订商业计划或实施方案，或者考虑尝试完全不同的生意，甚或……尝试找一份固定工作。
5·Experts said the study should prompt countries to reconsider how they classify drugs.
专家称，这项研究应该促使各国重新考虑药品的分类。
1·It should also prompt broader productivity gains, as mobile-money agents become conduits for all kinds of commerce and information.
这也应该促进更广泛的增收，因为手机钱包代理成为所有交易和信息的导管。
2·And it will probably prompt patent regimes in other countries to become more stringent, too.
这项判决也必将会促进其他国家专利授予标准的严格化。
3·To prompt broader semantic interoperability, IBM has been a strong supporter for various industry standards.
为了促进更广泛的语义互操作性，IBM已经成为各种行业标准的有力支持者。
4·Can it leverage multiple initiatives to prompt greater asset reuse, minimize the maintenance cost and share the development cost?
IT能否利用各种活动来促进更高水平的资产重用，并尽可能降低维护成本和分担开发成本？
5·Investors were hoping the report would prompt Washington to take broader steps to shore up the economy.
投资者希望这份报告会促进华盛顿采取更广泛的措施来支撑经济。
1·The situation calls for prompt action.
目前的形势需要立即采取行动。
—— 《牛津词典》
2·It is not too late, but prompt action is needed.
还不太晚，但需要立即行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His solution is to seek out those at greatest risk of infection, such as the growing Numbers of Russian drug users, and offer prompt treatment rather than waiting for them at clinics.
他的解决方案就是找出最有可能面临感染风险的人群，比如正在增多的俄罗斯的服毒者，对他们立即进行治疗，而不是等到他们有病上门来医治才行动。
4·In particular, prompt action is needed on implementing the plan to use Iran's own low-enriched uranium to refuel the Tehran research reactor, which is used to produce medical isotopes.
尤其必须立即采取行动，执行有关用伊朗自己提炼的低浓度浓缩铀为德黑兰作研究用的反应堆提供燃料的计划——该反应堆用于生产医用同位素。
5·I'm afraid prompt shipment is impossible.
恐怕立即装船不太可能。
1·“Largest” is dodgy too—not least because it may prompt a discussion about the fragile and tragic foundations of Poland’s eastern and western frontiers.
使用“最大”一词也得冒风险, 一个重要原因在于，它可能激起人们讨论波兰东西边境脆弱而屈辱的界限（1）。
2·Because, you know, I don't want to prompt somebody to go look for it because I know what I feel they'd find.
因为，你知道，我不想激起某人去寻找它，因为我知道我感觉得出来他们会找到什么。
3·Scientists have discovered that dogs and cats carry antigens which can prompt different immune responses in humans.
科学家们发现狗和猫身上都携带能激起人体的不同免疫反应的抗原。
4·Mediocrity, no: do not let envy prompt you to the thought.
中不溜儿的人们，不，别让嫉妒激起你这种想法。
5·When you are afraid things are going to get worse if you don't do something, it can prompt you into action.
当你害怕不做某些事情会使事情变得越来越糟糕时，恐惧心反而会激起你采取行动。