1·Pete Geiser was appointed chief probation officer in 1941.
皮特·盖斯在1941年被任命为首席缓刑官。
2·Whereas Defense attorneys have filed the court papers stating that Murray's medical career and character has to be given of probation and not jail term.
然而，辩护律师们归档了法律文件，认为莫里的医疗事业和他的品格应该得到缓刑而不是监禁。
3·Money spent on prisons cannot be spent on more cost-effective methods of crime-prevention, such as better policing, drug treatment or probation.
花在监狱上的钱可以用在更有效的犯罪预防上，例如用来改善警力、戒毒治疗或缓刑。
4·Having been put on two-year "probation" by Mr Gates in January, this version should be put out of its misery.
盖茨在一月份给该版本判了为期两年的“缓刑”，是该让它结束痛苦的时候了。
5·In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话：电话的另一端则是戒瘾所，缓刑服务组织，还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
1·During the probation period, a worker may discharge the labor contract if he informs the employer three days in advance.
劳动者在试用期内提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。
2·Monitors the progress of new hire associates ensuring they receive sufficient training to pass probation and taking corrective action where necessary.
监督新聘用员工的进展情况，确保他们受到足够的培训通过试用，必要时采取纠正措施。
3·Company has the right to extend the probation period if necessary.
如有需要，公司将会适当的延长试用期限。
4·The result of probation is very good so that it has been recommended to join multimedia production award of National association of Petrolic and Chemical Industry.
常用化学数据资源库经试用，效果很好，因此己经被推荐参加中国石油和化学工业协会的多媒体作品评奖。
5·The part one is brief on case's background and the description of the case that a new employee of a manufacturer was informed of termination of her probation.
第一部分首先对背景资料进行了简单的介绍，然后对发生在某厂的一名新员工在试用期内被辞退的事件进行了详细的描述。