1·In those situations, you might say, and only in those situations, is it permissible to violate the precepts of ordinary morality.
在那些情势下，也可以说，仅在那些情势下，才能允许违背，寻常道德的戒律。
2·Instead the regulators should be guided by three precepts.
相反，监管机构应遵循以下三个戒律。
3·These are not young women; they have been many years in this culture, without apparently encountering feminism's basic precepts.
这些想法并不是来自年轻的女性，它们在我们的文化中已经扎根很多年了，而并没有矛盾于女性主义的基本戒律。
4·One, Unsho, an instructor in Shingon, kept Buddha's precepts scrupulously. He never drank intoxicants, nor did he eat after eleven o'clock in the morning.
一位是真言宗的大师运升，他恪守佛陀戒律，从不饮酒，也不在11点钟之后进食。
5·By following the precepts, our lives become freer and more peaceful because we avoid the confusion and the negative consequences that come from going against these guidelines.
遵循这些戒律，我们的生活会更自由丶更和谐，因为我们避免了疑惑丶及因为不遵守这些准则所带来的负面影响。
1·One should take these precepts in the spirit rather than in the letter.
人们应该去理解这些格言的精神实质而不是死抠字面。