1·In China, posting threatening words online is also against the law.
在中国，在网上发布威胁性言论也是违法的。
2·I've found quite a few, and—since I started posting them on Twitter—they have been causing quite a stir.
我发现了不少，而且，自从我开始在推特上发布它们以来，它们已经引起了相当大的轰动。
3·I am sure it was Wednesday because known announcements have been submitted three business days ahead of the posting day.
我确定那是星期三，因为已知的公告是在发布日的三个工作日前提交的。
4·Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
清单4显示了一个典型的消息传递事件，即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
5·By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
1·Officials began posting warning notices.
官员们开始张贴警示布告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You could add functionality for posting comments on blog posts.
还应该添加在 blog post 上张贴评论的功能。
3·It will be hard to make a high-quality print of any size, but these are just fine for e-mailing photos or posting photos for a personal web site.
要想打印或洗出任何大小的较高质量照片都比较困难，它只适于拍摄通过电子邮件发送的照片或在个人网站上张贴的照片。
4·In Agile software development, it has become a common practice to visualize and share project status by Posting CARDS on a wall of the project room.
在敏捷软件开发中，通过在项目工作场所的墙上张贴卡片来呈现和分享项目状态已经成为一种常见的实践。
5·But even more important is the ground war-the hard slog of knocking on doors, Posting fliers, making phone calls and trying to get voters to the polls.
不过更为重要的还是“地面战”，这需要长途跋涉的苦干，挨家挨户地敲门、张贴传单、打电话，以及努力争取选民参加投票。
1·I eventually set up a very simple blog in 2007 and started posting everything I found.
最后，2007年时，我干脆就开了个很简单的博客，把这些有趣的小发现都传上了网，几乎发了有1000篇帖子，还出了一本书。
2·Logical Work Organization and Requisite Agility are some of the ideas emerging from thought leaders who are Posting in the PMI-Agile group.
“逻辑工作组织”和“必要的敏捷”，这是在讨论组中发表帖子的思想者们的一些见解。
3·From a Posting to the Harmony-dev list earlier this week, the long-term standing PMC (Tim Ellison) is stepping down.
根据本周初harmony - dev列表中的一个帖子所述，长期以来担任PMC的Tim Ellison将要辞职了。
4·Simply Posting to a blog, or sharing your knowledge and experience in a social networks like Facebook or LinkedIn are informal forms of teaching.
你可以简单地在博客上发个帖子，或在Facebook、LinkedIn等社交网站上分享知识和经验。
5·For more perspective on the issue, see this Posting.
对于该议题的更多观点，请看这个帖子。
1·A Workman II is subject to posting and transfer within the Judiciary. He / She may be required to work irregular hours, overtime and in adverse weather condition.
二级工人须接受司法机构内部的职位调派安排，并在有需要时不定时、逾时和在恶劣天气下工作。